Kispal Es A Borz — Földtörténet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Földtörténet", wykonawca: Kispal Es A Borz.
Tekst piosenki
Föld Kaland Ilyesmi
Földtörténet
Késõ volt már, tévéztünk
Mikor a nagy esõben a Föld eltûnt
Az égben a ház alól
Mentek sokan keresni
Mondtad: elég kilesni
Hátha csak itt bújkál valahol
Vitorlázz némán át a réteken
Túl a sóson, túl az édesen
Annyira kemény, annyira látványos
Csatáink voltak, hát hogy lesz most
Volt autónk, beszálltunk
Szólt a magnó csináltunk
Néhány kört a semmibe
Nem sírhattál tele volt
A mézeskalács ház, a Hold
Feljött a Nap nem ment le Vitorlázz némán át a réteken
Túl a sóson, túl az édesen
Annyira kemény, annyira látványos
Csatáink voltak, hát hogy lesz most
Nem volt terv csak este lett
És a lámpafényeknek
Kinyitott egy szelet ûrt
Minden kocsi alatt Tejút
Minden sofõr elfordult
És legyintett és hátradûlt
Vitorlázz némán át a réteken
Túl a sóson, túl az édesen
Annyira kemény, annyira látványos
Csatáink voltak, hát hogy lesz most
Annyira kemény, annyira látványos
Utolsó csatát vársz a csapattól
Csak nekidõlsz a gombjaidnak
És rakéták indulnak el a hasadból
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemska Przygoda Jak Ta.
Historia Ziemi,
Było późno. oglądaliśmy telewizję.
Kiedy ziemia zniknęła w deszczu
Na niebie spod domu,
Poszli szukać wielu.
Powiedziałaś: "po prostu spójrz".
Może gdzieś się ukrywa.
Płyń cicho po polach,
Sól, słodycze.
Tak trudne, tak spektakularne.
Mieliśmy bitwy, więc jak to będzie teraz?
Mieliśmy samochód, usiedliśmy.
Grając na magnetofonie, zrobiliśmy
Kilka okrążeń donikąd,
Nie mogłeś płakać, to było pełne
Dom z piernika, Księżyc,
Słońce wzeszło i nie odeszło, płynąc cicho po polach
Dla soli, dla słodyczy.
Tak trudne, tak spektakularne.
Mieliśmy bitwy, więc jak to będzie teraz?
Do dziś nie było żadnego planu.
I światła
Otworzył, kawałek przestrzeni,
Wszystkie samochody pod Drogą Mleczną,
Zawodnicy rozstawieni,
I pomachał i usiadł.
Płyń cicho po polach,
Sól, słodycze.
Tak trudne, tak spektakularne.
Mieliśmy bitwy, więc jak to będzie teraz?
Tak trudne, tak spektakularne.
Czekasz na ostateczną bitwę od drużyny.
Polegasz tylko na guzikach.
I rakiety z twojego brzucha.