Kiss — Bang Bang You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang You", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
My love is like a cannonball, I’m takin' aim and you’re gonna fall
Don’t hide or try to get away, you know the rules and you’re gonna play
And we go one, two, three, four, when midnight comes, I’ll be at your door
Five, six, seven, eight, oh, oh, I just can’t wait
I’m gonna bang, bang you — I’ll shoot you down with my love gun, baby
Bang, bang you — I got you in the heart, you’re gonna be mine, yeah
Hands up, reach for the sky, I’ll treat you good, 'cause I’m a bad guy
If love’s a crime I’ve got a hundred schemes
I’ll be the villain in your book of dreams
(You know what I’m talking about. Ooh, come on!)
(Listen) — chorus
Bang, bang you, I’ll shoot you down with my love gun, baby
Bang, bang you, I got you in the heart, you’re gonna be mine, yeah
(repeats out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
My love is like a cannonball, I 'm takin' aim and you ' re gonna fall
Nie ukrywaj się i nie próbuj uciec, znasz zasady i będziesz grał
Raz, dwa, trzy, cztery, kiedy nadejdzie północ, będę u twoich drzwi.
Pięć, sześć, siedem, osiem, oh, oh, nie mogę się doczekać
I 'm gonna bang, bang you — I' ll shoot you down with my love gun, baby
Bang, bang you-I got you in the heart, you ' re gonna be mine, yeah
Ręce do góry, sięgnij nieba, będę cię dobrze traktował, bo jestem złym facetem
Jeśli miłość jest zbrodnią, mam setki planów.
Będę łotrem w Twojej Księdze snów.
Wiesz, o czym mówię. Daj spokój!)
(Listen) — refren
Bang, bang you, I ' ll shoot you down with my love gun, baby
Bang, bang you, I got you in the heart, you ' re gonna be mine, yeah
(powtarza się)