Kiss — Hell Or Hallelujah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Or Hallelujah", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
I rode the highway to heartache
I took a trip on the ship of fools, woah yeah!
And I paid the price to have my way
'Cause money makes the rules, yeaaah!
Sing it!
Lay down!
I’m looking through ya'
Stay down!
You got what you should
Pay now!
All that you never would, it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
Yeaaah!
You said that love’s never lasting
We surrender our hearts to lose, yeaaah
Times up there’s nobody askin'
This time I get to choose!
Let me hear ya!
Lay down!
Don’t say that you’re sorry
Stay down!
I knew that you would
Pay now!
Don’t say you’re misunderstood, it feels good
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
One more time!
Hell or hallelujah!
C’mon c’mon
The rest is up to you
It’s overdue, yeah
Listen!
One heart is breakin'
One chance I’m takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
It feels good!
Oh yeaaah!
Hey, one heart is breakin'
One chance I’m takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
Yeaaah, let me tell ya' how it feels… it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I’m running through ya'
C’mon c’mon
Hell or hallelujah!
The rest is up to you
It’s overdue, yeaaah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I rode the highway to heartache
Wybrałem się na statek głupców!
I zapłaciłem cenę, by mieć swoją drogę.
Bo pieniądze decydują o zasadach!
Śpiewaj!
Połóż się!
I 'm looking through ya'
Nie podnoś się!
You got what you should
Płać!
Wszystko, czego nigdy nie zrobiłbyś, to przyjemne uczucie!
Piekło albo Alleluja!
Nie ważne co zrobisz, przejdę przez Ciebie.
Tak!
You said that love ' s never lasting
Poddajemy nasze serca, by przegrać.
Times up there 's nobody askin'
Tym razem ja wybieram!
Niech cię usłyszę!
Połóż się!
Nie mów, że ci przykro.
Nie podnoś się!
I knew that you would
Płać!
Nie mów, że źle cię zrozumiano.
Piekło albo Alleluja!
Nie ważne co zrobisz, przejdę przez Ciebie.
Jeszcze raz!
Piekło albo Alleluja!
/ Align = "left" /
Reszta zależy od Ciebie.
To zaległe, tak.
Słuchaj!
One heart is breakin'
One chance I 'm takin'
No lies, no fakin'
Do widzenia, czuję, że powinno!
To miłe uczucie!
O tak!
Hey, one heart is breakin'
One chance I 'm takin'
No lies, no fakin'
Do widzenia, czuję, że powinno!
Powiem ci, jakie to uczucie.
Piekło albo Alleluja!
Nie ważne co zrobisz, przejdę przez Ciebie.
/ Align = "left" /
Piekło albo Alleluja!
Reszta zależy od Ciebie.
To zaległe, yeaaah!