Kiss — I Confess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Confess", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
When I look into the mirror
Just can’t believe, what do I see
There’s no wakin' from this nightmare
And you’re lost in your reality
So you tell me all your secrets
And you tell me that you’re innocent
There’s something in your eyes I can see
And my face keeps looking back at me You Confess
You can’t help yourself
This living lie that you can’t go on You’re possessed
You can’t fool yourself
You’re the crime and you can’t go on Another day, another sorrow
No today and no tomorrow
Try and wash away the shame
And you smile in your picture frame
You had a charmed life, but you think from grace
And you’re long gone without a trace
You’re all alone and wonder why
And you laugh when you wanna cry
You Confess
You can’t help yourself
This living lie that you can’t go on You’re possessed
You can’t fool yourself
You’re the crime and you can’t go on You Confess
You can’t help yourself
This living lie that you can’t go on You’re possessed
You can’t fool yourself
You’re the crime and it can’t go on It can’t go on God never spoke to me about your sin
So livin' in our lies will test the faith
So cut your straight lines on the mirror
And dip your hands in holy water
Try and wash away the shame
Cuz all you’ve got is your father’s name
(repeat choruses)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look into the mirror
Nie mogę uwierzyć, co widzę
Nie ma co budzić się z tego koszmaru.
I jesteś zagubiony w swojej rzeczywistości
Więc zdradź mi wszystkie swoje sekrety.
I mówisz mi, że jesteś niewinny
Widzę coś w twoich oczach.
A moja twarz wciąż na mnie patrzy. przyznajesz się.
Nie możesz się powstrzymać.
To żywe kłamstwo, którego nie możesz kontynuować, jesteś opętany.
Nie oszukasz się.
Jesteś zbrodnią i nie możesz odejść w kolejny dzień, kolejny smutek
Nie dzisiaj i nie jutro
Spróbuj zmyć wstyd.
And you smile in your picture frame
Miałeś cudowne życie, ale myślisz, że z łaski
A Ciebie już dawno nie ma.
You ' re all alone and wonder why
And you laugh when you wanna cry
Przyznaj Się.
Nie możesz się powstrzymać.
To żywe kłamstwo, którego nie możesz kontynuować, jesteś opętany.
Nie oszukasz się.
Jesteś zbrodnią i nie możesz iść dalej. Przyznaj się.
Nie możesz się powstrzymać.
To żywe kłamstwo, którego nie możesz kontynuować, jesteś opętany.
Nie oszukasz się.
Jesteś zbrodnią i to nie może trwać to nie może trwać Bóg nigdy nie mówił mi o Twoim grzechu
Więc życie w naszych kłamstwach sprawdzi wiarę
Więc Wytnij swoje proste linie na lustrze
I zanurz ręce w wodzie święconej
Spróbuj zmyć wstyd.
Bo masz tylko imię Ojca.
(powtórzenie Chorus)