Kiss — I Just Wanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanna", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
I got a body built for sin
and an appetite for passion
Yeah I can see the road to ruin
and I’m lookin' for some action
I got my finger on the trigger
and a match to the fuse
I’ll make someone an offer
that’s too big to refuse
Tired of tryin' to be what I’ll never be baby
you could never see that
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
I’m gonna set the night on fire
shootin' like a roman candle
Ooh yeah I’m burnin' with desire
and I’m much too hot to handle
I’m like a runaway crazy train
I’m out of control
If you try to put the brakes on
I’m still gonna roll
Tired of tryin' to do what you want me to baby
I’m just tired of you, yeah
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
(instrumental break)
Wake up baby, don’t you sleep
I can’t take this one more week
If I can’t go out to play
I can’t make it one more day
I wanna play with dynamite
time is right for heavy breathing
Gettin' stone cold crazy till
the dawn without a reason
I wanna take me a vacation
down a long stretch of track
I’ll find a new sensation
and I ain’t comin' back
Tired of tryin' to be what I’ll never be baby
you could never see that
I don’t want a romance
I don’t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
find somebody new
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
I just wanna forget you, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a body built for sin
i apetyt na namiętność
Tak, widzę drogę do ruiny.
and I 'm lookin' for some action
Trzymam palec na spuście.
/ align = "left" /
Złożę komuś ofertę.
to za duże, by odmówić.
Tired of tryin 'to be what I' ll never be baby
nigdy byś tego nie zobaczył.
Nie chcę romansu.
I don ' t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
znajdź kogoś nowego
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
I ' m gonna set the night on fire
shootin ' like a roman candle
Ooh yeah I 'm burnin' with desire
# and I ' m much too hot to handle #
"I' m like a runaway crazy train"
I ' m out of control
Jeśli spróbujesz zahamować
I ' m still gonna roll
Tired of tryin ' to do what you want me to baby
Mam cię dość.
Nie chcę romansu.
I don ' t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
znajdź kogoś nowego
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
(instrumental break)
Obudź się kochanie, nie śpisz
Nie zniosę tego dłużej.
If I can ' t go out to play
I can ' t make it one more day
I wanna play with dynamite
czas na ciężkie oddychanie
Gettin ' stone cold crazy till
the dawn without a reason
I wanna take me a vacation
na długim odcinku toru
I ' ll find a new sensation
and I ain 't comin' back
Tired of tryin 'to be what I' ll never be baby
nigdy byś tego nie zobaczył.
Nie chcę romansu.
I don ' t wanna dance
I just wanna forget you
Time to take my chances
znajdź kogoś nowego
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna for-
I just wanna forget you
Chcę o Tobie zapomnieć!