Kiss — I'm An Animal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm An Animal", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
Can you feel your heart pound?
Do you feel it beat?
Can you feel the earthquake
Underneath your feet?
Can you feel it burnin'?
Do you understand?
You can make the whole world
Bow to your command
Here comes the sound of thunder on the way
A million voices shouting, lemme hear you say
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
Nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
I am free
Are you superstitious?
Live a fantasy
Don’t need no ball of crystal
To tell you what you see
Let others take the road that leads nowhere
Stand up, raise your fist up in the air
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
Nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
And I’m free
Let others take the road that leads nowhere, yeah
Stand up, raise your fist up in the air
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
And nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
And I’m free, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz bicie serca?
Czujesz jak bije?
Can you feel the earthquake
Pod twoimi stopami?
Czujesz jak się pali?
Rozumiesz?
You can make the whole world
Pokłoń się swoim rozkazom.
Nadchodzi odgłos grzmotu.
A million voices shouting, let me hear you say
I ' m alive
Na ulicy
* Made of fire, made of heat *
Jestem zwierzęciem.
And I ' m free
Brak zasad
No bounds
Nothing ' s gonna hold me down
Jestem zwierzęciem.
Jestem wolny.
Jesteś przesądny?
Live a fantasy
Don ' t need no ball of crystal
To tell you what you see
Niech inni podążą drogą, która prowadzi donikąd.
Stand up, raise your fist up in the air
I ' m alive
Na ulicy
* Made of fire, made of heat *
Jestem zwierzęciem.
And I ' m free
Brak zasad
No bounds
Nothing ' s gonna hold me down
Jestem zwierzęciem.
And I ' m free
Niech inni pójdą drogą, która prowadzi donikąd.
Stand up, raise your fist up in the air
I ' m alive
Na ulicy
* Made of fire, made of heat *
Jestem zwierzęciem.
And I ' m free
Brak zasad
No bounds
And nothing ' s gonna hold me down
Jestem zwierzęciem.
And I ' m free, yeah