Kiss — Rock And Roll Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock And Roll Hell", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
Been under fire sixteen years, just waitin' for his time to come
He fought the lies, fought back the tears, can’t wait to hear that starting gun
There ain’t nobody gonna step on his dreams
So he held his hands high and screamed
Get me out of this rock and roll hell, take me far away
Get me out of this rock and roll hell
Get me out of this rock and roll hell, I need to get away
Get me out of this rock and roll hell
He’s on the edge, he can feel it in his heart
This time the pressure’s really on He’s gonna fight it, might even steal a guitar
This time tomorrow he’ll be gone
There ain’t nobody gonna tell him what to do Think he’s a little like me and you
He’s on the run, won’t stand for second place, but his turn may never come
He’s not a victim, you can see it in his face
But he can’t see what he’s become
Well, he wants it bad, but he wants no charity
He seems to think it’s his destiny
Get me out of this rock and roll hell, I need to get away
Get me out of this rock and roll hell
Chorus repeats out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez szesnaście lat był pod ostrzałem, czekając na swój czas.
Walczył z kłamstwami, walczył ze łzami, nie może się doczekać, by usłyszeć ten pistolet startowy.
There ain ' t nobody gonna step on his dreams
Więc trzymał ręce wysoko i krzyczał
Zabierz mnie z tego rock and rollowego piekła, Zabierz mnie daleko stąd
Get me out of this rock and roll hell
Wydostań mnie z tego rock and rollowego piekła, muszę uciec
Get me out of this rock and roll hell
Jest na krawędzi, czuje to w swoim sercu.
Tym razem nacisk jest na niego, może nawet ukradnie gitarę.
Jutro o tej porze już go nie będzie.
Nikt mu nie powie, co ma robić.
Ucieka, nie chce zająć drugiego miejsca, ale jego kolej może nigdy nie nadejść.
Nie jest ofiarą, widać to na jego twarzy.
Ale nie widzi, czym się stał.
Bardzo tego chce, ale nie chce jałmużny.
Wydaje mu się, że to jego przeznaczenie.
Wydostań mnie z tego rock and rollowego piekła, muszę uciec
Get me out of this rock and roll hell
Refren powtarza się