Kiss — Secretly Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secretly Cruel", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
I saw my pictures hangin' on her wall
She cut it out of that magazine
It was a hot day, she wore lingerie
And nothin' else in between, ooh
She had long hair and thigh high snake skin boots
And she was all over me like a cheap suit
Then she bared herself, aha
And stripped my soul
Began to shake, rattle, and roll
Then I took control, yeah
But I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool
Yeah, I know she’s secretly cruel
Just when I though it was safe
She puts her lips to my face
She’s secretly, secretly cruel
Well she grabbed my hair
And I began to rise
I could tell what she wanted
By that look in her eyes, oh, ow By that look in her eyes, yeah
I said «Come here babe and make it quick»
She said «Not so fast»
And had a drink
Well it ain’t just luck
But I better knock on wood
She’s gonna give me everything
Somehow I knew she would
Oh, but I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool
Well, I know she’s secretly cruel
I said baby you’re the fire, but I am the fuel
She’s secretly, secretly cruel
Yeah, so cruel
Well it ain’t just luck (ain't just luck)
But I better knock on wood, yeah
She’s gonna give me everything
Somehow I knew she would
Oh, but I know she’s secretly cruel
I ain’t nobody’s fool, nobody’s fool
Secretly, she’s so cruel (cruel)
I’m in love, but I don’t play the fool
Secretly, she’s so cruel, secretly, so cruel
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she’s secretly, she’s so cruel, secretly, so cruel
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she’s secretly, she’s so cruel, secretly, she’s so cruel
Yeah, yeah, yeah, yeah, secretly, secretly cruel, cruel
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw my pictures hangin ' on her wall
Wycięła to z tego magazynu.
To był gorący dzień, nosiła bieliznę
And nothin ' else in between, ooh
Miała długie włosy i wysokie buty ze skóry węża.
A ona była na mnie jak tani Garnitur
Wtedy się obnażyła.
And stripped my soul
/ Align = "left" /
Wtedy przejąłem kontrolę.
Ale wiem, że jest okrutna.
I ain 't nobody' s fool
Wiem, że jest okrutna.
Kiedy myślałem, że to bezpieczne.
Przystawia mi usta do twarzy.
Ona jest potajemnie, potajemnie okrutna
Złapała mnie za włosy.
And I began to rise
Wiem, czego chciała.
By that look in her eyes, oh, ow By that look in her eyes, yeah
Powiedziałem " Chodź tu kochanie i zrób to szybko»
Powiedziała " nie tak szybko»
I wypiłem drinka.
To nie tylko szczęście.
But I better knock on wood
Ona da mi wszystko
Jakoś wiedziałem, że tak będzie.
Ale wiem, że jest okrutna.
I ain 't nobody' s fool
Wiem, że jest okrutna.
I said baby you ' re the fire, but I am the fuel
Ona jest potajemnie, potajemnie okrutna
Tak, to okrutne.
Well it ain 't just luck (ain' t just luck)
But I better knock on wood, yeah
Ona da mi wszystko
Jakoś wiedziałem, że tak będzie.
Ale wiem, że jest okrutna.
I ain 't nobody' s fool, nobody ' s fool
Potajemnie, jest taka okrutna (cruel)
Jestem zakochany, ale nie zgrywam głupca.
Potajemnie, ona jest tak okrutna, potajemnie, tak okrutna
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she 's secret, she' s so cruel, secretly, so cruel
Cruel, yeah, cruel, yeah, cruel, yeah
I know she 's secretly, she' s so cruel, secretly, she ' s so cruel
TAK, TAK, TAK, TAK, potajemnie, potajemnie okrutny, okrutny