Kissin' Dynamite — Why Can't You Hear Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't You Hear Me", wykonawca: Kissin' Dynamite.

Tekst piosenki

Strophe 1
Our souls were kindred twins
Like an eagle spreads his wings
Each of us damned to the core
Alone
Then this day made earth to hell
The day my pride began to swell
I condemn this time to death
Forever
Bridge
This aching loss erodes my brain
How long can I endure this pain?
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
I stand alone here and
I’m afraid to die
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
Can’t you hear me Can’t you hear me Can’t you hear my cry
Strophe 2
The Angel on my shoulder won
But the devil ruled too long
Trying to undo my faults
For years
You were the victim, now it’s me But now I realize and see
That there will be no return
To old times
Bridge
This aching loss erodes my brain
How long can I endure this pain?
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
I stand alone here and
I’m afraid to die
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
Can’t you hear me Can’t you hear me Can’t you hear my cry

Tłumaczenie tekstu piosenki

Strofa 1
Nasze dusze były bratnimi bliźniakami.
Jak orzeł rozpościera skrzydła
Każdy z nas przeklęty do szpiku kości
Alone
Then this day made earth to hell
Dzień, w którym moja duma zaczęła puchnąć
Skazuję ten czas na śmierć.
Na zawsze
Most
Ta bolesna strata eroduje mój mózg.
Jak długo wytrzymam ten ból?
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Nie słyszysz mojego płaczu?
Stoję tu sam i
Boję się umrzeć.
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Nie słyszysz mojego płaczu?
Can 't you hear me Can' t you hear me Can ' t you hear my cry
Strofa 2
The Angel on my shoulder won
Ale diabeł rządził zbyt długo.
Trying to remove my faults
Przez lata
Byłeś ofiarą, teraz to ja, ale teraz zdaję sobie sprawę i widzę
Że nie będzie powrotu
Za stare czasy
Most
Ta bolesna strata eroduje mój mózg.
Jak długo wytrzymam ten ból?
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Nie słyszysz mojego płaczu?
Stoję tu sam i
Boję się umrzeć.
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Nie słyszysz mojego płaczu?
Can 't you hear me Can' t you hear me Can ' t you hear my cry