Kiuas — The Visionary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Visionary", wykonawca: Kiuas.
Tekst piosenki
To dreams of might
In his mind’s bleeding light
Securely the dreamer is bound
Building his empire in the clouds
That will come to exist through sound
In his dreams he would show them all
Declaring in hard, silent words
«False prophets and witches will burn
My judgement now be heard!»
Immersed in arcane secrets so ghastly to the common man
Limitless is the power of will as it yields to his command
Now — as my vision will come alive
To my kingdom I will arrive
Soon — it won’t be long
Until all of the world hears my song
Hear — ye of little faith now be warned
'Cause infidels won’t be mourned
This day you can’t avoid
My vision cannot be destroyed
Facing a cold reality
Is where I now must make my stand
For that is the way, the only way
That makes the overman
Brick by brick
And with endless sweat
Dreams turn from air to stone
My vision hold and I surely know
The stones will turn to gold
I am passionate in my pursuits with a temper to match
There is no choice opposition must be wiped away from my path
I cry out to the skies the wind shall carry my name
I’m wild, free, and pure, and I can’t be tamed
The dreamer’s nature restlessly feeds its desire
A curse and a blessing it is that no force can put
Out my relentless fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dreams of might
In his mind ' s bleeding light
/ Align = "left" /
Budując swoje imperium w chmurach
Które powstaną dzięki dźwiękowi
W swoich snach pokazywał im wszystko
Deklarowanie twardymi, cichymi słowami
"Fałszywi prorocy i czarownice spłoną
Mój osąd zostanie wysłuchany!»
Zanurzony w tajemnicach tak strasznych dla zwykłego człowieka
Nieograniczona jest siła woli, która podporządkowuje się jego rozkazom.
Teraz-gdy moja wizja ożyje
Do mego królestwa przybywam
Wkrótce — to nie potrwa długo
Dopóki cały świat nie usłyszy mojej piosenki
Słuchajcie-wy małej wiary, teraz bądźcie ostrzeżeni.
Bo niewierni nie będą opłakiwani
This day you can ' t avoid
Moja wizja nie może zostać zniszczona.
W obliczu zimnej rzeczywistości
To miejsce, gdzie teraz muszę się postawić.
Bo to jest droga, jedyna droga
To sprawia, że overman
Brick by brick
And with endless sweat
Dreams turn from air to stone
Moja wizja trzyma się i na pewno wiem
Kamienie zamienią się w złoto
Jestem namiętny w moich dążeniach z temperamentem do dopasowania
Nie ma wyboru, opozycja musi zniknąć z mojej ścieżki.
I cry out to the skies the wind shall carry my name
I 'm wild, free, and pure, and I can' t be tamed
Natura marzyciela niespokojnie zaspokaja jego pragnienie
Przekleństwem i błogosławieństwem jest to, że żadna siła nie może
Out my relentless fire