Kix — Luv-A-Holic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luv-A-Holic", wykonawca: Kix.
Tekst piosenki
To get your kicks -- you need a fix
And that is true
To get your love, you need a slug
Just like booze
You lick your lips, your backbone splits
You must get stoned
Don’t take my head — don’t take my heart
Leave me alone
You’re a love — luv-a-holic
Girl — you must get stoned
You’re a luv--holic — leave my heart alone
Oh, yeah yeah yeah
You’re all strung out, your hair sticks out
Hear what I say
You need a lot — a double shot
Twice a day
And when you beg, right down my leg
Just one more drop
And then I say why can’t
Why can’t you ever stop?
You’re a love — luv-a-holic
Girl — you must get stoned
You’re a luv-a-holic
Leave my heart alone
You’re a love — luv-a-holic
Girl — you must get stoned
You’re a luv-a-holic — leave my heart alone
You’re a love — luv-a-holic
Girl — you must get stoned
You’re a luv-a-holic — leave my heart alone
She’s a walkin' down my street now, baby
Here she comes
She’s a lonely lonely reptile, baby
Here she comes
Give’er what she needs — give’er what she needs
She needs a love-love-love-love
She needs a love-love-love-love
She needs a love-a love-a love-a love love love love
La-la-la, luv-a-holic
Shake it She needs love, luv-a-holic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby się zabawić ... potrzebujesz działki.
To prawda.
By zdobyć twoją miłość, potrzebujesz ślimaka.
Just like booze
Liżesz usta, kręgosłup się rozpada.
Musisz się naćpać.
Don 't take my head — don' t take my heart
Zostaw mnie w spokoju.
# You ' re a love-luv-a-holic #
Girl-you must get stoned
* You ' re a luv--holic — leave my heart alone *
Oh, yeah yeah yeah
Jesteś naćpany, włosy Ci wystają.
Hear what I say
You need a lot-a double shot
Dwa razy dziennie
A kiedy błagasz, prosto w moją nogę
Jeszcze jedna kropla.
And then I say why can ' t
Dlaczego nigdy nie możesz przestać?
# You ' re a love-luv-a-holic #
Girl-you must get stoned
Jesteś luv-a-holic
Leave my heart alone
# You ' re a love-luv-a-holic #
Girl-you must get stoned
* You ' re a luv-a-holic — leave my heart alone *
# You ' re a love-luv-a-holic #
Girl-you must get stoned
* You ' re a luv-a-holic — leave my heart alone *
She 's a walkin' down my street now, baby
Nadchodzi.
She ' s a lonely lonely reptile, baby
Nadchodzi.
"Give' er what she needs-give ' er what she needs —
"She needs a love-love-love-love"
"She needs a love-love-love-love"
"She needs a love-a love-a love-a love love love"
La-la-la, luv-a-holic
Shake it she needs love, luv-a-holic