Kizomba Brasil — Indecisão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indecisão", wykonawca: Kizomba Brasil.
Tekst piosenki
Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido
Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender
Coros
Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade
O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você
Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido
Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender
Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade
O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę bez ciebie żył.
Ponieważ samotność już boli zbyt wiele
Kiedy w sercu jest coś do powiedzenia mu
Lepiej zostawić, aby zawrócić, wrócić
Nie możesz zrozumieć,
Że moje uczucie jest czyste i prawdziwe
Ale teraz mówi, co mogę zrobić
/ Align = "left" /
Zawsze chciałem mieć miłość alinho
Nie ma więcej tajemnic do ukrycia
W końcu to wszystko kara
I nie znudzi siniaki w klatce piersiowej
Jego niezdecydowanie nie ma sensu
Ponieważ żyję tylko po to, by cię zadowolić
Miłość jest czymś więcej niż dobrą wymówką
Rozumiesz mnie?
Chór
A moja mówi, że mnie kocha.
Przyjdź i zostań ze mną całą noc
Kocha tę pasję tak prawdziwe
Nieszczęśliwy, kto nie wie, kochać
A moja mówi, że mnie kocha.
Otwiera serce mówi prawdę
Wszystko w poszukiwaniu szczęścia
I to jest dobre dla mnie dobre dla Ciebie
Dobrze.
Nie będę bez ciebie żył.
Ponieważ samotność już boli zbyt wiele
Kiedy w sercu jest coś do powiedzenia mu
Lepiej zostawić, aby zawrócić, wrócić
Nie możesz zrozumieć,
Że moje uczucie jest czyste i prawdziwe
Ale teraz mówi, co mogę zrobić
/ Align = "left" /
Zawsze chciałem mieć miłość alinho
Nie ma więcej tajemnic do ukrycia
W końcu to wszystko kara
I nie znudzi siniaki w klatce piersiowej
Jego niezdecydowanie nie ma sensu
Ponieważ żyję tylko po to, by cię zadowolić
Miłość jest czymś więcej niż dobrą wymówką
Rozumiesz mnie?
A moja mówi, że mnie kocha.
Przyjdź i zostań ze mną całą noc
Kocha tę pasję tak prawdziwe
Nieszczęśliwy, kto nie wie, kochać
A moja mówi, że mnie kocha.
Otwiera serce mówi prawdę
Wszystko w poszukiwaniu szczęścia
I to jest dobre dla mnie dobre dla Ciebie
Dobrze.