Kj-52 — I'm Guilty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Guilty", wykonawca: Kj-52.
Tekst piosenki
All rise. Case number seven-seven-seven-five-two.
Defendant KJ-52 verses the Son of God in murder one.
How do you plead?
Guilty as charged.
Do you promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
I do.
Then go ahead.
I solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
now, so help me God.
What I testify and what I’m speaking of is an eye witness account of an experience of a kindof love,
I confess now to what it was.
I was guilty of making the very Son of God now shed His blood, and
I was guilty of the reason now why He was hung, and
I’m guilty for every evil thing not that I have done.
I’m guilty for it all, I can’t blame no one.
I’m filthy with what caused the death of the Son.
It kills me to think I was the one who shed His blood.
I still think of the way He died now and how it was.
It feels me with pain inside, I feel like throwing up.
I can’t escape, I can’t lie, I didn’t make it up.
I was the one who took the life of the Holy One.
This is the first time I’ve confessed now to what I’ve done.
I’m guilty, guilty.
That’s right, I’m guilty.
God forgive me, I’m guilty.
You know what? I’m guilty!
Yeah that’s right, I did it.
Right out in the open for all to see it, and
I never hid it, I got to admit it.
They took the whip, ripped His back wide open and split it.
I heard Him cry every time they pulled it back and hit it.
I wondered why He was silent now, I didn’t get it.
I watched Him die while He cried out «It is finished».
Thought nobody would find out about the the crime I’ve committed.
I tried to hide out, it’s too late, that’s right I did this.
It’s my time now, my own eyes have been a witness to my crime.
Now I’m speechless and I’m defenseless.
Can anybody find out it’s obvious that this is my final time.
Now I’ve finally come to my senses.
I’m a climb down and take whatever I’m sentenced.
I know why there’s no way now that I could miss this.
I opened my eyes, now I see Him just for who He is.
This my guilt is mine now, it’s so obvious that…
I’m guilty.
God forgive me, I’m guilty!
I’m guilty.
That’s right, I’m guilty.
So guilty.
I’m just another person, I’m just another man.
I was the one that hurt Him, I finally understand.
Now I know for certain I caused the nails to land,
That left Him dead and murdered, pierced in feet and hands.
So now you’ve heard it, I testified and took the stand.
No other way I could word it, this is my confession and,
I never lied or purgured, I told just the best I can but,
I was the one that cursed Him, I was the trigger man.
The page is turning and I’ve now just confessed to this.
I didn’t kill Christ, but it was just my sin that did.
Now I’ve confessed to the crime, I don’t deserve to live,
I’m ready to do my time. All that I can say is…
I’m guilty.
God forgive me, I’m guilty!
I don’t deserve to live, I’m guilty!
Take me away, I’m guilty.
I’m guilty!
OUTRO:
Case number seven-seven-seven-five-two,
KJ-52 verses the Son of God in murder one.
The court has found you guilty as charged.
However, after further review of the case,
The prosecution has dropped the charges.
You’re free to go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę wstać. Sprawa numer 77752.
Oskarżony KJ-52 wersety Syn Boży w morderstwie pierwszym.
Czy przyznaje się Pan do winy?
Przyznaję się do winy.
Obiecujesz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę?
Tak.
Więc śmiało.
Uroczyście przysięgam mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę.
tak mi dopomóż Bóg.
To, co zeznaję i o czym mówię, to relacja naocznego świadka o doświadczeniu pewnego rodzaju miłości.,
Przyznaję się do tego, co to było.
Byłem winny tego, że Syn Boży przelał teraz swoją krew.
/ Align = "left" /
Jestem winny każdej złej rzeczy, której nie zrobiłem.
Jestem winny za to wszystko, nie mogę nikogo winić.
Jestem Sprośny tym, co spowodowało śmierć syna.
Dobija mnie myśl, że to ja przelałam jego krew.
Wciąż myślę o tym, jak umarł i jak to było.
Czuję ból w środku, mam ochotę zwymiotować.
Nie mogę uciec, nie mogę kłamać, nie zmyśliłem tego.
To ja odebrałem życie Świętemu.
Pierwszy raz przyznałem się do tego, co zrobiłem.
Jestem winny, winny.
Zgadza się, jestem winny.
Boże, wybacz mi, jestem winny.
Wiesz co? Jestem winny!
Zgadza się, zrobiłem to.
Na widoku, żeby wszyscy to zobaczyli.
Nigdy tego nie ukrywałem, muszę to przyznać.
Wzięli Bat, rozerwali mu plecy i podzielili.
Słyszałam, jak płacze za każdym razem, gdy go wyciągali i uderzali.
Zastanawiałam się, dlaczego milczy teraz, nie zrozumiałam.
Patrzyłem, jak umiera, a on krzyczał: "to koniec".
Myślałem, że nikt nie dowie się o zbrodni, którą popełniłem.
Próbowałem się ukryć, jest za późno, zgadza się, zrobiłem to.
Nadszedł mój czas, moje własne oczy były świadkiem mojej zbrodni.
Teraz odebrało mi mowę i jestem bezbronny.
Czy ktoś może się dowiedzieć, że to mój ostatni raz?
Teraz wreszcie odzyskałem rozum.
/ Align = "left" /
Wiem, dlaczego nie mogę tego przegapić.
Otworzyłem oczy, teraz widzę go takim, jakim jest.
To moja wina.…
Jestem winny.
Boże, wybacz mi, jestem winny!
Jestem winny.
Zgadza się, jestem winny.
Taka winna.
Jestem po prostu kolejną osobą, po prostu innym mężczyzną.
To ja go skrzywdziłem, w końcu Rozumiem.
Teraz wiem na pewno, że to przeze mnie gwoździe wylądowały.,
To go zabiło i zabiło, przebitych w stopy i dłonie.
Więc teraz, gdy to usłyszałeś, zeznawałem i zeznawałem.
Inaczej bym tego nie ujął. to moje wyznanie.,
Nigdy nie kłamałem ani nie oczyszczałem, mówiłem najlepiej, jak mogłem.,
To ja go przekląłem, byłem zabójcą.
Strona się odwraca i właśnie się do tego przyznałem.
Nie zabiłem Chrystusa, ale to był tylko mój grzech.
Przyznałem się do zbrodni, nie zasługuję na życie.,
Jestem gotów odsiedzieć swoje. Jedyne co mogę powiedzieć to…
Jestem winny.
Boże, wybacz mi, jestem winny!
Nie zasługuję na życie, jestem winny!
Zabierz mnie stąd, jestem winny.
Jestem winny!
OUTRO:
/ Align = "center" / 2,7752,
KJ-52 wersety Syn Boży w morderstwie pierwszym.
Sąd uznał Cię winnym zarzucanych czynów.
Jednakże po ponownym zbadaniu sprawy,
Prokuratura wycofała zarzuty.
Jesteś wolny.