Klaatu — Blue Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Smoke", wykonawca: Klaatu.
Tekst piosenki
When that blue smoke gets in your eyes
You’ll choke, choke 'til you cry
Oh you’ll die
Hey where you gonna hide
Well you can talk about the fog in London
But listen mister that ain’t nothin'
When that blue
Blue smoke gets in your eyes
Now long before the dinosaur had come
There raged a global sea from which life sprung
A mere few billion years passed on the clock
And man became the new kid on the block
He could think and he could talk
On his two legs he walked in a most peculiar way
But soon the very things that set him free
Made him a slave of his technology
Leonardo, cosa hai fatto tu?
But when that blue smoke gets in your eyes
You’ll choke, choke 'til you cry
Oh you’ll die
Hey where you gonna hide
Well you’ll be weeping like an alligator
And leaping like a hot potato
When that blue
Blue smoke gets in your eyes
Now let us turn to L’Homme Moderne and see
The ultimate in greed and vanity
He poaches leopard skins near Zanzibar
To line the glove compartments of his cars
Oh but you don’t even care, you just carry on Carry on your merry way
But you had better change your foolish ways
Or you’ll be sorry come the judgment day
Oh yeah you’ll see
You’ll be sorry real soon
But my my my my my When the blue smoke gets in your eyes
You’ll choke, choke 'til you cry
Wanna die
Hey where you gonna hide
Well you can talk about the fog in London
But listen mister that ain’t nothin'
When that blue
Blue smoke gets in your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
When that blue smoke gets in your eyes
Będziesz się dusił, dusił, aż będziesz płakał.
Umrzesz.
Hey where you gonna hide
Możesz mówić o mgle w Londynie.
Ale posłuchaj, to nic takiego.
When that blue
"Blue smoke gets in your eyes"
Na długo przed przybyciem dinozaura
Tam szalało globalne morze, z którego wypływało życie.
Minęło zaledwie kilka miliardów lat.
And man become the new kid on the block
Mógł myśleć i mówić
On his two legs he walked in a most speciful way
Ale wkrótce rzeczy, które go uwolniły
Zrobił z niego niewolnika swojej technologii.
Leonardo, cosa hai fatto tu?
Ale kiedy ten niebieski dym dostaje się do Twoich oczu
Będziesz się dusił, dusił, aż będziesz płakał.
Umrzesz.
Hey where you gonna hide
Będziesz płakać jak aligator.
I skacze jak gorący ziemniak
When that blue
"Blue smoke gets in your eyes"
Teraz przejdźmy do L ' homme Moderne. Zobacz też
The ultimate in greed and vanity
Kłusuje skóry lampartów w pobliżu Zanzibaru.
/ Align = "left" /
Oh but you don ' t even care, you just carry on Carry on your merry way
Ale lepiej zmień swoje głupie sposoby
Bo pożałujesz, gdy nadejdzie dzień sądu.
Oh yeah you ' ll see
Wkrótce pożałujesz.
# But my my my my my When the blue smoke gets in your eyes #
Będziesz się dusił, dusił, aż będziesz płakał.
Wanna die
Hey where you gonna hide
Możesz mówić o mgle w Londynie.
Ale posłuchaj, to nic takiego.
When that blue
"Blue smoke gets in your eyes"