Klaatu — Paranoia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoia", wykonawca: Klaatu.
Tekst piosenki
Endangered Species
Paranoia
Lately when I’m talking
I’ve been talking to myself
My friends say they don’t notice
But they do 'cause I can tell
I wake up mad every morning
And I go to bed mad at night
My mind ain’t functioning poorly
But it sure ain’t feeling right
No it sure ain’t feeling right
I went to see my doctor
I told him I’d been feeling blue
He shook his head and simply said
Ain’t nothing he could do Well my head aches with apprehension
Till I can’t take any more pain
If I don’t get some attention soon
I think I’ll go insane
Yes I think I’ll go insane
Paranoia
I feel you creeping through my soul, yeah
Paranoia
I feel you taking complete control, oh Paranoia
You got me running all the time, paranoia
Paranoia
Oh what a pitiful state of mind
Don’t know how long I’ve been this way
My mind is so confused
It seems the whole world’s after me No matter what I do No, I can’t remember
When it’s ever been this bad
But lately I’ve felt feelings
That I never knew I had
Delusions of persecution haunt me My one companion is fear
And there’s always someone behind me When I check my rear-view mirror
I better check my rear-view mirror
Paranoia
I feel you creeping through my soul, yeah
Paranoia
I feel you taking complete control, oh Paranoia
You got me running all the time, paranoia
Paranoia
Oh what a pitiful state of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gatunki Zagrożone
Paranoja
Lately when I ' m talking
Mówiłem do siebie.
Moi przyjaciele mówią, że nie zauważają.
But they do ' cause I can tell
Budzę się wściekły każdego ranka
I idę spać wściekły w nocy
Mój umysł nie funkcjonuje źle.
But it sure ain ' t feeling right
No it sure ain ' t feeling right
Poszłam do lekarza.
Powiedziałam mu, że czuję się smutna.
Potrząsnął głową i po prostu powiedział
Ain ' t nothing he could do Well my head Boles with conrection
Dopóki nie zniosę więcej bólu
Jeśli wkrótce nie zwrócę na siebie uwagi
Chyba oszaleję.
Chyba oszaleję.
Paranoja
I feel you creeping through my soul, yeah
Paranoja
I feel you taking complete control, oh Paranoia
Przez Ciebie ciągle biegam, paranoja.
Paranoja
Co za żałosny stan umysłu
Don 't know how long I' ve been this way
Mój umysł jest zdezorientowany.
Wygląda na to, że cały świat mnie ściga bez względu na to, co zrobię Nie, Nie pamiętam.
Kiedy było tak źle
Ale ostatnio czułem uczucia.
Że nigdy nie wiedziałem, że mam
Prześladują mnie urojenia prześladowcze. moim jedynym towarzyszem jest strach.
Zawsze ktoś stoi za mną, kiedy sprawdzam lusterko wsteczne.
Lepiej sprawdzę lusterko wsteczne.
Paranoja
I feel you creeping through my soul, yeah
Paranoja
I feel you taking complete control, oh Paranoia
Przez Ciebie ciągle biegam, paranoja.
Paranoja
Co za żałosny stan umysłu