Klamydia — Kuvat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuvat", wykonawca: Klamydia.
Tekst piosenki
Niin kaukana omasta maasta,
vanha ystävämitäetsitkään.
Tääumpeen kasvanut polku ei sua kaipaa,
ikihongat uhkaavina tuijjottaa.
Myrskyt ne teki tehtävänsä,
ajat sitten sävarmaan huomaat sen.
Ei hirttähirren päälle voinut jättää,
sota jonka luonto kesti kärsien.
wooo-ooo-oo…woo-oo-oo…
Silti hymyillen kävelet halki näiden metsien,
jotain tiedät mitäminäen.
Kuvat joita muistoissasi kannat hellien,
ne peittääsulta karun totuuden.
Ei täätaivas ookkaan sulle vieras,
turhaan puolestasi pelkäsin.
Viimeisen kerran katsot taakses,
silmät loistaen kasvoin iloisin.
wooo-ooo-oo…woo-oo-oo…
Silti hymyillen kävelet halki näiden metsien,
jotain tiedät mitäminäen.
Kuvat joita muistoissasi kannat hellien,
ne peittääsulta karun totuuden.
Ystäväni meni kiven kantoon,
katosi ilmaan mukaan puhurin.
Ainakin tiesi mitätahtoi,
minämietin mitäitse tekisin.
wooo-ooo-oo…woo-oo-oo…
Silti hymyillen kävelet halki näiden metsien,
jotain tiedät mitäminäen.
Kuvat joita muistoissasi kannat hellien,
ne peittääsulta karun totuuden.
by: Tico_87
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak daleko od kraju
byłeś moim starym przyjacielem.
Droga, która tu dorastała, nie tęskni za tobą.,
zimozielone są zagrożone.
Burze zrobili swoje,
dawno temu sävarmaan zauważyłeś to.
Nie mogłeś zostawić kata na szczycie.
wojny, które natura przeżyła, cierpiąc.
U-U-U-U...U-U-U ...
A jednak z uśmiechem idziesz przez te lasy,
o czymś, o czym wiesz.
Obrazy, które trzymasz w pamięci.,
ukrywają surową prawdę.
Nie jesteś obcy w niebie,
na próżno dla Ciebie, bałem się.
Ostatni raz, Kiedy patrzysz wstecz,
oczy świecą radością.
U-U-U-U...U-U-U ...
A jednak z uśmiechem idziesz przez te lasy,
o czymś, o czym wiesz.
Obrazy, które trzymasz w pamięci.,
ukrywają surową prawdę.
Mój przyjaciel poszedł do skały,
rozpłynął się w powietrzu z dmuchawą.
Przynajmniej wiedział, czego chciał.
co ja bym zrobił?
U-U-U-U...U-U-U ...
A jednak z uśmiechem idziesz przez te lasy,
o czymś, o czym wiesz.
Obrazy, które trzymasz w pamięci.,
ukrywają surową prawdę.
przez: Tico_87