Klass — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: Klass.
Tekst piosenki
Hey baby… I feel so sorry.
Wo oh oh oh oh oh oh oh oh!
Hey!
Mwen ak mennaj mwen te gen 18ans lè yon gwosès met pye nan neglijan
Pawòl anpil, presyon paran te fè m kwè l pat pare pou l manman
Manmzèl te toujou reve pou l ta ban mwen yon bebe
Men m pat ko gen matirite, te pè reponsabilite
Mwen tonbe bal presyon pou l fè dilatasyon
Aye! Pou mwen se te sèl solisyon
Men depi sa fin pase, konsyans mwen pa janm dòmi (pa janm dòmi)
Wi chak fwa m wè yon bebe, I feel so sorry!
I’m sorry! I’m sorry! (Hey! Hey!)
M pot ko konprann lavi! Konprann lavi! Konprann lavi!
Sorry!
Woy!
K-L-A-S-S! Klass nan vil la!
M’ap tann nou tout!
Oh oh oh oh oh oh! Oh oh oh oh oh oh oh! (Repeat/Repete 4x's)
Guito zanmi m! Aya man!
Aye! Mwen di lè timoun lan pral tonbe (li pral avòte)
Menm nan klinik la avè l mwen pate ale
Mwen te rete ak zanmi m, panse m se bon jennjan
Ala bagay ki lèd se lè on nonm inyoran
I’m sorry! I’m sorry!
M pot ko konprann lavi! I’m sorry!
I’m Sorry! I’m Sorry!
M pot ko konprann lavi! I’m sorry!
Hey! Hey!
Moman l te plis bezwen prezans mwen (li pat ka jwenn mwen)
Se lè sa m dezète l, lè sa m ret pi lwen l Li te ka pèdi lavi l, avòtman gen peril
Mwen pa konn ki kote w ye Cherie si wap tande
I’m sorry! I’m sorry! (Hey! Hey!)
M pot ko konprann lavi! I’m sorry!
Mwen mande padon cherie!
Woy! Konsyans mwen soulaje!
Klass nan vil la!
Carmeless eksplike yo!
Oh oh oh oh oh oh oh! Oh oh oh oh oh oh! (Repeat/Repete 4x's)
Doktè Junot ou wè kou a frè m!
Fè lanmou pa gen aksidan tande!
Kijan w eksplike se aksidan l ye Si pa genyen vyole (Vyole)
Si w kondonw pa chire (Neglijans li ye)
Gen de vi k gache, jete l gen danje
Si se timoun ou ye prefere w evite
Timoun koute chè! Si w pa pare!
Di m kisa w pral fè! Si w pa pare!
Vi w ka gache! Si w pa pare!
Vi pa l an danje! Si w pa pare!
Li pa mande fèt! Si w pa pare!
Pito w mete chosèt! Si w pa pare!
Fè atansyon! Si w pa pare!
Pran prekosyon! Si w pa pare!
Pa vin di m se aksidan!
Kijan w eksplike se aksidan l ye Si pa genyen vyole (Vyole)
Si w kondonw pa chire (Neglijans li ye)
Gen de vi k gache, jete l gen danje
Si se timoun ou ye prefere w evite
Woy! Timoun koute chè! Si w pa pare!
Wa di m kisa w pral fè la! Si w pa pare!
Evite bon! Si w pa pare!
Pase mande padon! Si w pa pare!
Li pa mande fèt! Si w pa pare!
Pito w mete chosèt! Si w pa pare!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kochanie ... przepraszam, że skaczę.
Wysoki!
Hej!
Ja i moja dziewczyna mieliśmy 18ans, kiedy ciąża stawia stopy zaniedbania.
Tak wiele słów, presja, rodzice mnie przekonali, że nie był gotowy na swoją matkę,
Zawsze marzyła, że to da mi dziecko.,
Ale nie miałem jeszcze dojrzałości, strachu, że mogę to naprawić.
Zmniejszyłem ciśnienie kuli, żeby mogła zrobić dylatację.,
Tak! dla mnie to była decyzja,
Ale od tego czasu moja świadomość nigdy nie śpi (nigdy nie śpi)
. tak, za każdym razem, gdy widzę dziecko, przepraszam, że skaczę!
Przepraszam! przepraszam! (Hej! Hej!)
Jeszcze nie rozumiałem życia! nie rozumiałem życia!nie rozumiałem życia! nie rozumiałem życia!
Przepraszam!
Niestety!
K-L-A-S-S! klasa w mieście!
Będę czekał na nas wszystkich!
Oh, oh, oh! Oh, oh, oh, oh! (Powtórz/powtórz 4 razy)
Guito to moi przyjaciele! A.
Tak! mówię, kiedy dziecko spadnie (to będzie avete)
. nawet w klinice z nim idę Blob.
Zostałem z przyjaciółmi, myślę, że jestem dobrym facetem,
Jak bardzo brzydkie jest, gdy człowiek nie wie,
Przepraszam! przepraszam!
Jeszcze nie rozumiałem życia! przepraszam!
Przepraszam!przepraszam!
Jeszcze nie rozumiałem życia! przepraszam!
Hej!Hej!
W chwili, gdy bardziej potrzebował mojej obecności (nie mógł mnie znaleźć).
Kiedy go porzuciłem, trzymam się z dala od niego, może stracić życie, aborcja jest zagrożona,
Nie wiem, gdzie jesteś, kochanie, jeśli mnie słyszysz.
Przepraszam! przepraszam! (Hej! Hej!)
Jeszcze nie rozumiałem życia! przepraszam!
Przepraszam, kochanie!
Niestety!moja świadomość się uspokoiła!
Klasa w mieście!
Bezwzględny wyjaśnij im!
Oh, oh, oh, oh! Oh, oh, oh! (Powtórz/powtórz 4 razy)
Doktorze Junot, oczywiście, że widzisz, mój bracie!
Kochaj się nie przez przypadek, aby usłyszeć!
Jak wyjaśnisz, czy to jego uraz, jeśli nie jest uszkodzony (zakłócony)?
Jeśli nie nosisz kondonw (zaniedbanie)
Istnieją dwa rodzaje k gache, rzucić to bezpieczne.
Jeśli twoje dzieci wolą, unikasz
Cenne dzieci! Jeśli nie jesteś gotowy!
Powiedz mi, co zrobisz, jeśli nie jesteś gotowy!
Możesz zobaczyć, jeśli nie jesteś gotowy!
Jego życie jest w niebezpieczeństwie! jeśli nie jesteś gotowa!
Nie pytaj urodzonego! jeśli nie jesteś gotowy!
Wolę nosić skarpetki! Jeśli nie jesteś gotowy!
Uważaj! jeśli nie jesteś gotowy!
Uważaj! jeśli nie jesteś gotowy!
Nie mów, że jestem wypadkiem!
Jak wyjaśnisz, czy to jego uraz, jeśli nie jest uszkodzony (zakłócony)?
Jeśli nie nosisz kondonw (zaniedbanie)
Istnieją dwa rodzaje k gache, rzucić to bezpieczne.
Jeśli twoje dzieci wolą, unikasz.
Niestety! Drogie dzieci! Jeśli nie jesteś gotowy!
Król, powiedz mi, co zrobisz, jeśli nie jesteś gotowy!
Unikaj dobra! jeśli nie jesteś gotowy!
To przeproś! jeśli nie jesteś gotowy!
Nie pytaj urodzonego! jeśli nie jesteś gotowy!
Wolę nosić skarpetki! Jeśli nie jesteś gotowy!