Klaus & Kinski — Ley y moral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ley y moral", wykonawca: Klaus & Kinski.
Tekst piosenki
Cuál es el patrón,
El marco de regulación,
Entre tú y yo.
Hay que de construir,
Habrá que subdividir
Para conocer
Si están bien las cosas
O son como están,
Como deben estar.
Hay que diferenciar
Entre lo que vamos a hablar
Y lo que vamos a callar,
Lo que vamos a querer
Y lo que nos vamos a atrever,
Lo que puede ser,
Lo que está de más,
Lo que podemos reprochar,
Lo que nos va a hacer dudar.
Hay que diferenciar
Entre Ley y Moral,
Habrá que redactar
El manual de la verdad,
Si no has encontrado
Las tablas de Moisés,
Es lo que nos va a quedar.
Quién dicta esa ley,
Y quién dice que está bien
O que está mal,
Y quién dice la verdad.
Hay que diferenciar
Entre Ley y Moral.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki jest schemat, struktura regulacji, między tobą a mną.
Musisz zbudować, musisz się podzielić, aby dowiedzieć się, czy wszystko jest w porządku, czy tak, jak powinno być.
Musimy odróżnić to, co powiemy, od tego, co będziemy milczeć, czego będziemy chcieli i co odważymy się, co może być, co zaszkodzi, co możemy zarzucić, co sprawi, że będziemy wątpić.
Musimy rozróżnić prawo od moralności, musimy sporządzić wskazówki prawdy, jeśli nie znaleźliście tabliczek Mojżesza, to właśnie zostanie u nas.
Kto dyktuje to prawo i kto mówi, co jest dobre lub złe, i kto mówi prawdę.
Trzeba rozróżnić prawo od moralności.