Клавдия Шульженко — Тёмно-вишнёвая шаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тёмно-вишнёвая шаль", wykonawca: Клавдия Шульженко.
Tekst piosenki
Я о прошлом теперь не мечтаю
И мне прошлого больше не жаль,
Только много и много напомнит
Эта тёмно-вишнёвая шаль…
В этой шали со мной повстречалась
И тебя я любимой назвал!
Ты стыдливо глаза закрывала,
А я нежно тебя целовал…
Говорил я — Прощай, дорогая!
Расставаться с тобою мне жаль!
Как к лицу тебе слышишь, родная,
Эта тёмно-вишнёвая шаль!
Я о прошлом теперь не мечтаю,
Только сердце затмила печаль…
А ты нежно к груди прижимаешь
Эту тёмно-вишнёвую шаль…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie marzę o przeszłości.
Nie żałuję już przeszłości.,
Tylko wiele i wiele przypomni
Ten ciemny wiśniowy szal…
W tym szaliku spotkałam się ze mną.
Ciebie też nazwałem ulubioną!
Wstydziłaś się zamknąć oczy.,
A ja delikatnie Cię pocałowałem.…
Żegnaj, kochanie!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Ten ciemny wiśniowy szal!
Nie marzę o przeszłości.,
Tylko serce przyćmiło smutek…
A Ty delikatnie dociskasz klatkę piersiową
Ten ciemny wiśniowy szal…