Kleenex Girl Wonder — Everything Is Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Is Easy", wykonawca: Kleenex Girl Wonder.
Tekst piosenki
The days get longer every year but still the hours fly right by
With all the words I need to hear, you had to ask me why
Oh, everything you say smacks of relaxed distress
That’s one thing I won’t abide
And this won’t be the only time I’ve lied
So do you really want an answer?
Maybe you should wait
Seasons change and luck runs out
But there’s no stopping fate
So it may seem like it’s now or never
But all it takes is time
You’ve got your opinions, I’ve got mine
But you’ll see
That you have had a strange effect on me
I can’t explain it, but I’m fine
Sooner or later you’ll realize
Everything is easy, baby, no one ever tries
Oh, to scrap this tangled mess of bitterness and pain and start anew
Your voice betrays a strength that cheapens every single thing you do
But it’s okay
I’ve got an eye on you so keep your eyes off me
And sooner or later, girl, we’ll see
What do you know about wasted time?
You’ve got a lot to learn
Just say what you’ve got to say when it’s your turn
I can’t fight the feeling that I’ve said it all before
But no one really listens anymore
«Our washing machine broke down, and because I was out of school for the summer,
I got stuck sitting in the house, waiting for the stupid appliance repair guy
to come by.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni stają się dłuższe z roku na rok, ale godziny mijają.
/ Align = "left" /
Wszystko, co mówisz, brzmi jak rozluźniony niepokój.
Tego nie zniosę.
I to nie będzie jedyny raz, kiedy skłamałem.
Naprawdę chcesz odpowiedzi?
Może powinieneś poczekać.
Pory roku się zmieniają i szczęście się kończy
Ale nie ma zatrzymania losu.
Więc może się wydawać, że teraz albo nigdy
Ale potrzeba tylko czasu.
You 've got your opinions, I' ve got mine
Ale zobaczysz.
Że masz na mnie dziwny wpływ.
Nie potrafię tego wyjaśnić, ale nic mi nie jest.
Prędzej czy później zrozumiesz
Everything is easy, baby, no one ever try
Och, aby pozbyć się tego splątanego bałaganu goryczy i bólu i zacząć od nowa
Twój głos zdradza siłę, która niszczy każdą rzecz, którą robisz.
Ale w porządku.
Mam Cię na oku, więc nie patrz na mnie.
And sooner or later, girl, we ' ll see
Co Ty wiesz o marnowaniu czasu?
Musisz się wiele nauczyć.
Po prostu powiedz, co masz do powiedzenia, kiedy nadejdzie Twoja kolej.
Nie mogę walczyć z uczuciem, że powiedziałem to wszystko wcześniej.
Ale nikt już nie słucha.
"Nasza Pralka się zepsuła, i dlatego, że nie było mnie w szkole na lato,
Utknąłem w domu, czekając na tego głupiego gościa od napraw urządzeń.
żeby wpaść.»