Kleenex Girl Wonder — The Sun's Also a Stand-Up Comic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sun's Also a Stand-Up Comic", wykonawca: Kleenex Girl Wonder.
Tekst piosenki
I’ve got a lot on my mind, but I’ve got nothing to say
I’m not just dreaming this time, yes, I’ve got a lot on my mind
And nothing, nothing’s going to stand in my way
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Girl, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
The sun’s a stand-up comic laughing at the red in our cheeks
The moon’s a blues musician, he won’t care if we don’t listen
He’s efficient, he won’t miss our pompous critiques
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
What do you say when you can’t think of anything?
You want it one way, but you’ll settle for less
What do you say when you’ve said almost everything?
What do you say when there’s nothing to say?
Everything you think about is something you can’t explain
And I can’t live without you, girl, but I can’t complain
Oh, I mean business and I won’t be cast away
So I’ll treat every day like it’s my last day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dużo na głowie, ale nie mam nic do powiedzenia.
Tym razem nie tylko śnię, tak, mam dużo na głowie.
I nic, nic nie stanie mi na drodze
Wszystko, o czym myślisz, jest czymś, czego nie możesz wyjaśnić.
I nie mogę żyć bez ciebie, dziewczyno, ale nie mogę narzekać
Girl, I mean business and I won ' t be cast away
Więc każdego dnia będę traktował, jakby to był mój ostatni dzień.
The sun ' s a stand-up komik laughing at the red in our cheeks
Księżyc jest muzykiem bluesowym, nie będzie się przejmował, jeśli nie posłuchamy
Jest skuteczny, nie przegapi naszych nadętych krytyki.
Wszystko, o czym myślisz, jest czymś, czego nie możesz wyjaśnić.
I nie mogę żyć bez ciebie, dziewczyno, ale nie mogę narzekać
Oh, I mean business and I won ' t be cast away
Więc każdego dnia będę traktował, jakby to był mój ostatni dzień.
Co się mówi, gdy nic nie przychodzi ci do głowy?
Chcesz tego w jeden sposób, ale zadowolisz się mniej
Co mówisz, kiedy mówisz prawie wszystko?
Co się mówi, gdy nie ma nic do powiedzenia?
Wszystko, o czym myślisz, jest czymś, czego nie możesz wyjaśnić.
I nie mogę żyć bez ciebie, dziewczyno, ale nie mogę narzekać
Oh, I mean business and I won ' t be cast away
Więc każdego dnia będę traktował, jakby to był mój ostatni dzień.