Клеман Филибер Лео Делиб — Regrets! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regrets!", wykonawca: Клеман Филибер Лео Делиб.
Tekst piosenki
Jours passés
Ô jeunesse envolée
Vous laissez
L'âme à jamais troublée
Ô printemps sans retour!
Ô fleurs! ô délire
Quand mes yeux chaque jour
Te voyaient sourire
Ô mon seul, mon cher amour!
Bien loin tu t’es enfuie
Ô toi qui fus ma vie
Et qui restes mon coeur
En vain le temps dévore
Sous mon front luit encore
Ton souvenir vainqueur!
Heureux de ma blessure
Ton nom, je le murmure
Ô toi, qui fus ma vie
Et qui restes mon coeur!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minione dni
Młodość
Pozwalasz
Dusza na zawsze zdezorientowana
O wiosna bez powrotu!
O kwiaty! o bzdury
Kiedy moje oczy codziennie
Widziałem, jak się uśmiechasz.
O moja jedyna, moja droga miłość!
Daleko odeszłaś.
O ty, który był moim życiem
I kto pozostanie moim sercem
Na próżno czas pożera
Pod moim czołem wciąż świeci
Twoja zwycięska pamięć!
Cieszę się z mojej rany
Twoje imię, szepcze do niego.
O ty, który był moim życiem
I kto pozostanie moim sercem!