Klimt 1918 — Nightdriver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightdriver", wykonawca: Klimt 1918.
Tekst piosenki
Springtime comes, tells me who you are.
Insects' light stoles these silent stars.
Shaking mouth, you should see,
The street that flows like a shining tear.
Nighttime-drive, searching for suspense.
Don’t fead for home, I find I’m not there.
I’ll be waiting patiently
'Til dawn sees my signs, constantly.
Feel no shame for what I’m looking for,
I try to keep pain hidden when I roam.
Night takes care of wounds, I can believe,
Night-driving away…
Sky is freed from fears
And with soft tears,
Hides my eyes as they cry.
I can float here, I drive me home,
Now I feel so alive.
Dawn, could you try to help me hang on today?
Could you warm my dewy mouth?
Could you keep on singing until the sun won’t rise?
Time won’t run, birds won’t fly?
My plan has long been underway,
You know it’s true,
The street is straight, I take my place
All the world has closed his eyes, since I drive,
Cast off the colours,
Far away in a place where I fade, where I hide,
Stolen stillness.
No, she can’t find dewy space,
Night-drive shelter.
Dawn could you keep my secret?
Don’t betray me, no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi wiosna, mówi mi kim jesteś.
Światło owadów rozprasza te ciche Gwiazdy.
Drżenie ust, Zobacz też,
Ulica, która płynie jak lśniąca łza.
Nocna jazda, szukanie napięcia.
Nie martw się o dom, nie ma mnie tam.
Będę czekał cierpliwie.
Dopóki dawn nie zobaczy Moich znaków.
"Feel no shame for what I 'm looking for",
Staram się ukryć ból, kiedy wędruję.
Noc zajmuje się ranami, mogę uwierzyć,
Night-driving away…
Sky is freed from fears
And with soft tears,
Chowa Moje oczy, gdy płaczą.
I can float here, I drive me home,
Teraz czuję, że żyję.
Dawn, pomożesz mi się dziś trzymać?
Możesz ogrzać mi usta?
Możesz śpiewać aż nie wzejdzie słońce?
Czas nie ucieka, ptaki nie latają?
Mój plan od dawna jest w toku.,
You know it ' s true,
Ulica jest prosta, ja zajmę swoje miejsce.
Cały świat zamknął oczy, odkąd prowadzę,
Cast off the colours,
Far away in a place where I fade, where I hide,
Skradziony spokój.
Nie, Nie może znaleźć rosy space.,
Nocny szałas.
Dawn, dochowasz mojego sekretu?
Nie zdradź mnie, nie…