Klimt 1918 — Skygazer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skygazer", wykonawca: Klimt 1918.
Tekst piosenki
'Til the colours dissolve a slight difference in the air I feel.
Whatever wind says I am that’s what I’m not.
I don’t cry over you.
My hands are so cold, my face is so pale.
With more sky than words I live.
Season has changed, each loss of my breath I gaze the blue.
I never see stars again, I have them on my knees.
Heaven trickles down the drain.
Still showing my teeth to the great vast vault,
I want to sweat out fears.
I’ll cover my shame with salt sky waves
bathing all my limbs away.
I want the (whole) world to know how I cried
how my spirit flew.
'Til the blue sky involves a slight difference
in this life I make.
Notwithstanding the untold,
the universe is mine, in this basement I hold (out).
My hands are so cold
my face is so pale. With more sky than words I live.
Season has changed, each loss of my breath
I gaze the blue.
I never see stars again, I have them on my knees.
Heaven trickles down the drain.
Still showing my teeth to the great vast vault,
I want sweat out fears.
I’ll cover my shame with salt sky waves
bathing all my limbs away. I want the (whole) world
to know how my spirit flew, how my eyes and skies unite.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki kolory nie rozpuszczą się w powietrzu.
Czymkolwiek wiatr mówi, że jestem, Tym właśnie nie jestem.
Nie płaczę nad tobą.
Moje ręce są takie zimne, moja twarz jest taka blada.
/ Align = "left" /
Sezon się zmienił, z każdą utratą oddechu patrzę w błękit.
Nigdy więcej nie zobaczę gwiazd, mam je na kolanach.
Niebo spływa do ścieku.
/ Align = "left" / ,
Chcę wypocić strach.
Okryję swój wstyd solnymi falami nieba
kąpię wszystkie kończyny.
I want the (whole) world to know how I cried
jak mój duch latał.
/ Align = "left" /
w moim życiu.
/ Align = "left" / ,
wszechświat jest mój, w tej piwnicy, którą trzymam.
Moje ręce są takie zimne.
moja twarz jest taka blada. / Align = "left" /
Sezon się zmienił, z każdą utratą oddechu
Patrzę w błękit.
Nigdy więcej nie zobaczę gwiazd, mam je na kolanach.
Niebo spływa do ścieku.
/ Align = "left" / ,
Chcę pozbyć się lęków.
Okryję swój wstyd solnymi falami nieba
kąpię wszystkie kończyny. I want the (whole) world
wiedzieć, jak leciał mój duch, jak moje oczy i niebo się łączą.