Klô Pelgag — Tunnel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tunnel", wykonawca: Klô Pelgag.
Tekst piosenki
Comme le sang caille au creux de mes peines
L’enfer est un lit où reposer mes veines
Trouées au hasard, au rythme de mes plaintes
J’ai castré le vide, construit le labyrinthe
Où est la magie des dents qui blanchissent
Quand je bois le jaune des cœurs qui pourrissent?
Moi, je vois ma dose au bout de l’anguille
Voyez ma peau pêcher les aiguilles
Mon corps est mon corps
Mes peines sont mes peines
Mes veines sont mes veines
Ma mort est ma mort
Bouchez le tunnel
Bouchez le tunnel
Bouchez le tunnel
J’ai cassé les miroirs trop tôt dans ma vie
Et j’ai broyé le noir trop fort et j’ai mis
Tout ça dans ma mémoire, j’ai creusé les trous
Tellement profonds que l’on voyait
La mort dans mon corps
La peine dans mes veines
Les veines dans mon corps
La mort dans ma mort
Bouchez le tunnel
Bouchez le tunnel
Bouchez le tunnel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak przepiórcza krew w korycie moich smutków
Piekło to łóżko, w którym spoczywają moje żyły
/ Align= "left" /
Wykastrowałem pustkę, zbudowałem labirynt.
Gdzie jest magia wybielania zębów
Kiedy piję żółtko gnijących serc?
Widzę moją dawkę na końcu węgorza
Zobacz, jak moja skóra łapie igły
Moje ciało-moje ciało
Moje smutki-moje smutki
Moje żyły-moje żyły
Moja śmierć-moja śmierć
Uderz w tunel
Uderz w tunel
Uderz w tunel
Złamałem lustra zbyt wcześnie w moim życiu
I zmieliłem czarny zbyt mocno i położyłem
Wszystko to w mojej pamięci, wykopałem dziury
Tak głęboko, że było widać
Śmierć w moim ciele
Biada w moich żyłach
Żyły w moim ciele
Śmierć w mojej śmierci
Uderz w tunel
Uderz w tunel
Uderz w tunel