Klostertaler — Wir lassen uns nicht unterkriegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir lassen uns nicht unterkriegen", wykonawca: Klostertaler.
Tekst piosenki
Wir lassen uns net unterkriagn
1.Vers:
Wenn die Waschmaschine rinnt
und der Hund durchs Zimmer schwimmt.
Dann kommt noch dein Töchterlein
mit fünf neuen Percing heim.
Und des Nachbars kleiner Sohn
übt seit Wochen Saxofon.
Ist das zwar nicht wirklich schön,
doch kein Grund, um schwarz zu sehn.
Ref:
Egal, was kommt, wir lassen uns net unterkriagn.
Es geht im Leben mal runter und mal rauf.
Wenn wir auch manchmal kräftig auf die Nase fliagn,
bleib ma net afoch liegn, dann stehn ma auf.
2.Vers:
Wenn der, der am meisten schwitzt,
neben dir im Kino sitzt.
Wenn im Flug ein Täuberich
punktgenau dein Sakko trifft.
Wenn die Frau, mit der du tanzt,
leise sagt, «Ich heisse Franz».
Ist das zwar nicht wirklich schön,
doch kein Grund, um schwarz zu sehn.
Ref:
Egal, was kommt… 2x
Bleib ma net afoch liegn, dann stehn ma auf.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let ' s net unterkriagn
1.Werset:
Gdy pralka płynie
a pies pływa po pokoju.
Wtedy przyjdzie Twoja córka.
z pięcioma nowymi Percing do domu.
I małego syna sąsiada.
ćwiczy saksofon przez kilka tygodni.
Chociaż nie jest to bardzo piękne,
ale nie ma powodu, by patrzeć na Czarnego.
Ref:
Cokolwiek się stanie, nie pozwolimy się zakraść.
W życiu schodzi na dół i wspina się.
Nawet jeśli czasami lecimy energicznie na nosie,
zostań ma net afoch na liegn, wtedy stanie się ma.
2.Werset:
Kiedy ten, kto się poci najbardziej,
siedzi obok ciebie w kinie.
Jeśli w locie jest oszustem
na pewno Twoja marynarka uderza.
Jeśli kobieta, z którą tańczysz,
cicho mówi: "Mam na imię Franz".
Chociaż nie jest to bardzo piękne,
ale nie ma powodu, by patrzeć na Czarnego.
Ref:
Bez względu na to, co przychodzi 2x...
Zostań ma net afoch na liegn, wtedy stanie się ma.