KMFDM — Seach & Destroy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seach & Destroy", wykonawca: KMFDM.
Tekst piosenki
Will we close our eyes, will we fall for those lies,
or will we make the conclusion that this life’s a delusion?
Will we do what we’re told, 'til the day that we’re sold,
or will we raise our voices, make alternative choices?
What’s up?
Our silence is death!
What’s up?
We shall resist the violence!
What’s up?
And we’ll never give up!
What’s up?
Only death is silence!
Are we victims or winners, believers or sinners,
do we sit in the saddle, or are we just cattle?
Are we wretched or bold, are we garbage or gold,
can we make the right call, can we change it at all?
And that is what this country is looking for, now.
Acceptance is surrender, vile and vicious slander.
We don’t want to be ruled by a handful of fools.
Will we close our eyes, will we fall for those lies,
or will we make the conclusion that this life’s a delusion?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy zamkniemy oczy, czy damy się nabrać na te kłamstwa?,
czy może wyciągniemy wniosek, że to życie jest złudzeniem?
Czy będziemy robić, co nam każą, aż do dnia, w którym nas sprzedają?,
czy podniesiemy głosy, dokonamy wyboru?
Co jest?
Nasza cisza to śmierć!
Co jest?
Oprzemy się przemocy!
Co jest?
I nigdy się nie poddamy!
Co jest?
Tylko śmierć to cisza!
Czy jesteśmy ofiarami czy zwycięzcami, wierzącymi czy grzesznikami,
siedzimy w siodle, czy jesteśmy tylko bydłem?
Czy jesteśmy nędzni czy śmiali, czy jesteśmy śmieciami czy złotem,
czy możemy podjąć właściwą decyzję, czy możemy ją w ogóle zmienić?
Tego właśnie teraz szuka ten kraj.
Akceptacja to poddanie się, podłe i okrutne oszczerstwo.
Nie chcemy być rządzeni przez garstkę głupców.
Czy zamkniemy oczy, czy damy się nabrać na te kłamstwa?,
czy może wyciągniemy wniosek, że to życie jest złudzeniem?