Knapsack — Heart Carved Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Carved Tree", wykonawca: Knapsack.
Tekst piosenki
I held the hand that held the rock that broke the glass out of the window
I told a friend about a friend who said I’m wrong yeah what does he know?
I slit the wrist I made a fist I tightened up and let the blood flow
I told a friend about a friend
He said I’m wrong yeah what does he know?
And the sound of all of this was so appealing
So simple in the secrets we were told
I fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that
never fell
I held the hand but couldn’t stop the broken glass from coming too close
We were ashamed it could not work but I moved too slow
We tied our wrists but still insist we had not lost the strength on our own
I told a friend about a friend
He said I???‚¬??m wrong yeah what does he know
And the sound of all of this was so appealing
So simple in the secrets we were told
I fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that
never fell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem rękę, która trzymała kamień, który wybił szybę przez okno.
Powiedziałem przyjacielowi o przyjacielu, który powiedział, że się mylę. co on wie?
Podciąłem nadgarstek, zacisnąłem pięść i pozwoliłem przepływowi krwi.
Powiedziałem przyjacielowi o przyjacielu.
Powiedział, że się mylę.
A dźwięk tego wszystkiego był taki pociągający.
Tak proste w tajemnicach, które nam powiedziano
Zasnęłam wpatrując się w sufit i śniłam o sercach rzeźbionych drzew, które
never fell
Trzymałem ją za rękę, ale nie mogłem powstrzymać rozbitego szkła przed zbliżeniem się.
Wstydziliśmy się, że to nie działa, ale poruszałem się zbyt wolno.
Związaliśmy sobie nadgarstki, ale wciąż upieramy się, że nie straciliśmy sił na własną rękę.
Powiedziałem przyjacielowi o przyjacielu.
Powiedział, że ja???‚¬??co on wie?
A dźwięk tego wszystkiego był taki pociągający.
Tak proste w tajemnicach, które nam powiedziano
Zasnęłam wpatrując się w sufit i śniłam o sercach rzeźbionych drzew, które
never fell