Knight Area — Ethereal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ethereal", wykonawca: Knight Area.
Tekst piosenki
The present slips away
And darkness draws around me
But my weightless sense of being
Seems to float up from the shadows
That body there below me
I don’t understand, can that be me?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
I clearly hear their soothing words
A million miles above me
They’ve come to take the dark side of my soul
All I know, all I fear
Nobody knows my name
For nobody would understand
That you kill what you fear
What you fear
I ride the rays of light
In blinding shades and colours
They reach up to the sky
Climbing faster ever faster
A spirit of the twilight
Is free at last, can you see me?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
I clearly hear their soothing words
A million miles above me
They’ve come to take the dark side of my soul
All I know, all I fear
Nobody knows my name
For nobody would understand
That you kill what you fear
What you fear
I ride the rays of light
In blinding shades and colours
They reach up to the sky
Climbing faster ever faster
Faster…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The present slips away
A ciemność ciągnie się wokół mnie
Ale moje poczucie nieważkości
Wydaje się unosić z cienia
To ciało pode mną
Nie rozumiem, czy to mogę być ja?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
Wyraźnie słyszę ich kojące słowa.
A million miles above me
Przyszli po ciemną stronę mojej duszy.
All I know, all I fear
Nobody knows my name
Bo nikt nie zrozumie
Że zabijasz to, czego się boisz.
What you fear
I ride the rays of light
W oślepiających odcieniach i kolorach
/ Align = "left" /
Coraz szybciej
A spirit of the twilight
Nareszcie wolny, widzisz mnie?
A light so bright, the scents so strong
A thousand voices whisper
Wyraźnie słyszę ich kojące słowa.
A million miles above me
Przyszli po ciemną stronę mojej duszy.
All I know, all I fear
Nobody knows my name
Bo nikt nie zrozumie
Że zabijasz to, czego się boisz.
What you fear
I ride the rays of light
W oślepiających odcieniach i kolorach
/ Align = "left" /
Coraz szybciej
Szybciej.…