КняZz — Стальные кандалы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стальные кандалы", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Был я весел, но сейчас все востали против нас
Будто дышать им не дает чужое счастье
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне
В солнечный день и при луне, что за напастье?
Говорят бродяга я и она не для меня
И ничего общего быть у нас не может
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд Ей как и мне только любовь поможет
Оденьте на ноги мои стальные кандалы
Заприте в каменный подвал на тысячу замков
Не выбить мысли из моей упрямой головы
Я всё равно к ней убегу избавлюсь от оков
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза
Я обалдел, похолодел, упал и умер
Ради этих глаз её я готов пойти на всё
Я не совсем в здравом уме, я обезумел
Не в скитаньях мой удел, у меня хватает дел
С кем-то другим путать меня не надо!
Всё несут какой-то бред, будто добрых мыслей нет
Правильно мне сказывал дед: Народ — как стадо!
Оденьте на ноги мои стальные кандалы
Заприте в каменный подвал на тысячу замков
Не выбить мысли из моей упрямой головы
Я всё равно к ней убегу избавлюсь от оков
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wesoły, ale teraz wszyscy są przeciwko nam
Jakby oddychanie nie dawało szczęścia innym
Teraz na ojczystej ziemi stało się tłoczno-dla niej i dla mnie
W słoneczny dzień i na Księżycu, co to za plaga?
Mówią, że jestem włóczęgą, a ona nie jest dla mnie
I nic nas nie łączy.
Mówią, że kurczaki są dojone, a dla nas separacja jest trucizną dla niej, jak i dla mnie, tylko miłość pomoże
Załóżcie moje stalowe kajdany na nogi.
Zamknąć w kamiennej piwnicy na tysiąc zamków
Nie wyrzucaj myśli z mojej upartej głowy
I tak do niej ucieknę. pozbędę się kajdan.
Widziałem jej oczy. Od razu zrozumiałem: jegoza
Oszalałem, ochłodziłem się, upadłem i umarłem
Dla jej oczu Zrobię wszystko.
Nie jestem całkowicie przy zdrowych zmysłach, jestem zrozpaczony
Nie w wędrówkach moje przeznaczenie, mam wystarczająco dużo do zrobienia
Nie myl mnie z kimś innym!
Wszyscy noszą jakieś bzdury, jakby nie było dobrych myśli
Właściwie mój dziadek powiedział mi: lud - jak stado!
Załóżcie moje stalowe kajdany na nogi.
Zamknąć w kamiennej piwnicy na tysiąc zamków
Nie wyrzucaj myśli z mojej upartej głowy
I tak do niej ucieknę. pozbędę się kajdan.