КняZz — Таких, как ты, мир наш не знал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Таких, как ты, мир наш не знал", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Бездонной чаше всех твоих желаний
Благоволила глупая судьба.
Лишь только боль, лишь эликсир страданий
Ты подарить могла.
Тебе я дал бессмертие и силу,
Но в благодарность - ты вонзила мне
Свой ядовитый острый коготь в спину,
И сгинула во мгле.
Таких, как ты, мир наш не знал.
Я все отдал, чтобы вернуть
Тот день, когда тебя повстречал,
Чтоб прочь убежать, судьбу обмануть.
Рассудком злость и жажда управляют.
Порвала с прошлым, все мосты сожгла.
И реки крови с губ твоих стекают,
Когда приходит мгла.
Таких, как ты, мир наш не знал.
Я б все отдал, чтобы вернуть
Тот день, когда тебя повстречал,
Чтоб прочь убежать, судьбу обмануть.
Повержен я, но близок час расплаты.
Из преисподней вырвусь, всё круша.
И я верну тебе твой яд проклятый,
Свой правый суд верша!
Смертельный яд - вот, что таят
Дебри коварной той души.
Что сквозь пленяющий разум взгляд -
Власть ищет в мире, ценою в жизнь
Судьбу обмануть.
Судьбу обмануть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezdennej misce wszystkich twoich pragnień
Faworyzował głupi los.
Tylko ból, tylko eliksir cierpienia
Mogłaś mi dać.
Dałem ci nieśmiertelność i siłę.,
Ale w podzięce, dźgnęłaś mnie.
Jego trujący ostry pazur w plecy,
I zniknęła w ciemności.
Świat nie znał takich jak ty.
Oddałem wszystko, by go odzyskać.
Dzień, w którym cię spotkałem.,
Aby uciec, oszukać los.
Gniew i pragnienie rządzą umysłem.
Zerwałam z przeszłością, spaliłam wszystkie mosty.
I rzeki krwi z twoich ust spływają,
Kiedy nadchodzi ciemność.
Świat nie znał takich jak ty.
Oddałbym wszystko, by go odzyskać.
Dzień, w którym cię spotkałem.,
Aby uciec, oszukać los.
Jestem pokonany, ale zbliża się godzina zemsty.
Z piekła wyrwę się, wszystko jest w ruinie.
Oddam ci tę cholerną truciznę.,
Twój prawy sąd versha!
Śmiertelna trucizna jest tym, co się topi
Dzicz podstępnej duszy.
Że przez urzekający umysł spojrzenie -
Władza szuka w świecie, ceną życia
Przeznaczenie oszukać.
Przeznaczenie oszukać.