КняZz — Тёмные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тёмные", wykonawca: КняZz.
Tekst piosenki
Не спас людей святой крест. Дыхание чумы
Забрало жизнь из этих мест, остались только мы.
Остались явно не спроста, час истины настал —
Я понял что она не та, кем я её считал.
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Тринадцать лет я был так слеп, не распознав её.
Хранил зловещей тайны склеп проклятие мое.
И безрассудством как чумой мой разум заразил,
Химера вырвалась из той, которую любил.
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Зачем все эти годы я старался быть другим?
Для смертных другом становясь, уподобляясь им.
Зачем я жертвовал собой, зачем, я жажду знать!
К химере в облике людском любовь изображать! Любовь!
Сердце пробито осколками льда.
Ту, что любил, не вернуть никогда.
И над потомком смеются в гробу,
Вечный вампир, проклиная судьбу.
Прочь уйду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty Krzyż nie uratował ludzi. Oddech dżumy
Zabrał życie z tych miejsc, zostaliśmy tylko my.
Nie było oczywiście na co dzień, nadszedł czas prawdy —
Zdałem sobie sprawę, że nie jest tym, za kogo ją uważałem.
Czego Nie wiem o Tobie?
Opowieść kończy się w naszym dziwnym przeznaczeniu!
Widzę twoją istotę w nowy sposób.,
Żyjemy, ale wciąż stoimy na krawędzi.
Na krawędzi!
Przez trzynaście lat byłem tak ślepy, że jej nie rozpoznałem.
Strzegł złowieszczej tajemnicy krypty moja klątwa.
I lekkomyślnością, jak zarazą, mój umysł zaraził,
Chimera wyrwała się z ukochanej.
Czego Nie wiem o Tobie?
Opowieść kończy się w naszym dziwnym przeznaczeniu!
Widzę twoją istotę w nowy sposób.,
Żyjemy, ale wciąż stoimy na krawędzi.
Na krawędzi!
Dlaczego przez te wszystkie lata starałem się być inny?
Dla śmiertelników stajesz się przyjacielem, jak oni.
Dlaczego poświęciłem się, dlaczego, Pragnę wiedzieć!
Do Chimery w postaci ludzkiej miłości do przedstawienia! Miłość!
Serce jest przebite odłamkami lodu.
Nigdy nie odzyskasz tej, którą kochałeś.
A potomstwo śmieje się w trumnie,
Wieczny wampir, przeklinając przeznaczenie.
Odejdę!