Knockout Theory — Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Chance", wykonawca: Knockout Theory.

Tekst piosenki

The pressure’s building up This time, enough is enough
Bite the hand that feeds the fire
Brace yourself, this time we’re live
And now we face the facts
This time, there’s no turning back
Lead the way, take back our lives
Face yourself and cut the ties
And we sing
And join as one
And now we march to the beat of our own drum
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align
We will forge ahead
Open your mind and sing instead
Break the silence one last time
Stand up for us, for what is right
Federation is at stake
How much more time will it take
To close your mind and make a fist
It’s our last chance, it’s hit or miss
And we sing
And join as one
And now we march to the beat of our own drum
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tym razem ciśnienie rośnie.
Bite the hand that feeds the fire
Przygotuj się, tym razem jesteśmy na żywo.
A teraz stawiamy czoła faktom
Tym razem nie ma odwrotu.
Lead the way, take back our lives
Zmierz się z sobą i odetnij więzy.
And we sing
/ Align = "left" /
A teraz maszerujemy w rytm własnego bębna
Everybody ' s so afraid to be different
Wszyscy boją się wyróżniać.
Twój wewnętrzny głos krzyczy
Chwyć przynętę i biegnij, chwyć przynętę i biegnij
Everybody ' s afraid to be let down
Pod gwiaździstym niebem
Zjednoczymy się, zwyciężymy, zjednoczymy się
Będziemy naprzód.
Open your mind and sing instead
Break the silence one last time
Stand up for us, for what is right
Stawką jest Federacja.
Ile czasu to zajmie?
To close your mind and make a fist
To nasza ostatnia szansa.
And we sing
/ Align = "left" /
A teraz maszerujemy w rytm własnego bębna
Everybody ' s so afraid to be different
Wszyscy boją się wyróżniać.
Twój wewnętrzny głos krzyczy
Chwyć przynętę i biegnij, chwyć przynętę i biegnij
Everybody ' s afraid to be let down
Pod gwiaździstym niebem
Zjednoczymy się, zwyciężymy, zjednoczymy się
Everybody ' s so afraid to be different
Wszyscy boją się wyróżniać.
Twój wewnętrzny głos krzyczy
Chwyć przynętę i biegnij, chwyć przynętę i biegnij
Everybody ' s afraid to be let down
Pod gwiaździstym niebem
Zjednoczymy się, zwyciężymy, zjednoczymy się