Knorkator — Wir Werden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir Werden", wykonawca: Knorkator.
Tekst piosenki
Neulich hatte ich eine Unterhaltung mit meinem Manager
Es ging um mich und Musik und dass ich nicht mehr weiß
Ob die menschen in dieser schweren Zeit überhaupt noch bereit sind
Sich mit meinen kranken Gedanken zu befassen
Vielleicht sollt ich es lassen und was nützliches tun
Doch er sagte nun aber stopp, du unterschätzt das Bedürfniss der Leute nach Pop
Wann wenn nicht jetzt, musst du sie mit deinen Worten begeistern
Eine erbauliche Melodie, die ihnen hilft einen Tag nach den andrem zu meistern
Na wenn das so ist, hier hat ihr sie:
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Vielleicht schon heute abend, vielleicht in einem Jahr
Doch alle werden sterben traurig aber wahr
Okay, vielleicht war das nicht das was man in einer gemütlichen Runde singt
Was meinen Manager aber nicht stört, sagt er, denn die Hook hat erheblichen
Ohrwurm-charakter
Stellt euch einen Männerchor auf nem Piratenschiff oder ein haufen Penner vor,
die zu diesem Hauptriff mitsingen
Könnt ihr mir den Gefallen tun, bitte? drei, vier…
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Da gibt es kein Entrinnen. Da kommt nichts mehr ins Lot!
Die Party ist zu ende. Bald sind alle tot
TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT! TOT!
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Vielleicht bei Zähneputzen, vielleicht beim Abendbrot
Doch irgendwann passiert es, dann sind alle tot…
Wir werden alle sterben, haltet euch bereit
Die Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Die Türen sind verschlossen, die Ampel steht auf rot
Der Zug ist abgefahren, bald sind alle … TOT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Któregoś dnia rozmawiałem z moim menedżerem
Chodziło o mnie i muzykę, i o to, czego już Nie wiem
Czy ludzie w ogóle są gotowi w tym trudnym czasie
Radzenie sobie z moimi chorymi myślami
Może powinienem go zostawić i zrobić coś pożytecznego
Ale teraz powiedział Stop, że nie doceniasz potrzeby popu.
Kiedy, jeśli nie teraz, powinieneś zainspirować ich własnymi słowami
Pouczająca melodia, która pomoże Ci opanować dzień po Andrzeju
Cóż, jeśli tak, oto je:
Wszyscy umrzemy, bądźcie gotowi.
Znaki są jednoznaczne, wkrótce
Może już dziś wieczorem, może za rok
Ale wszyscy umrą smutno, ale się spełnią
Ok, może to nie było coś, co śpiewasz w przytulnej rundzie
Ale to, co nie przeszkadza mojemu menedżerowi, mówi, ponieważ hak ma znaczące
Ear robak charakter
Wyobraź sobie męski chór na pirackim statku lub bandę bezdomnych,
którzy śpiewają na tej głównej rafie
Wyświadczysz mi przysługę? trzy, cztery…
Wszyscy umrzemy, bądźcie gotowi.
Znaki są jednoznaczne, wkrótce
Nie ma ucieczki. - To się nie powtórzy!
Impreza dobiegła końca. Wkrótce wszyscy nie żyją.
Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje! Nie żyje!
Wszyscy umrzemy, bądźcie gotowi.
Znaki są jednoznaczne, wkrótce
Może na szczotkowanie zębów, może na kolacji
Ale pewnego dnia to się stanie, wtedy wszyscy nie żyją…
Wszyscy umrzemy, bądźcie gotowi.
Znaki są jednoznaczne, wkrótce
Drzwi są zamknięte, sygnalizacja świetlna jest na Czerwono
Pociąg odjechał, wkrótce wszyscy ... Nie żyją!