Kodak Black — Signs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs", wykonawca: Kodak Black.
Tekst piosenki
I ask the lord to send me a sign, I thought that I was blind cause I ain’t
never seen the sign. but the sign showed after time when I finally Realized it was too late to rewind
Guess I was just waiting on that sign, So I got up and went out on my grind.
Cause I use to cry cause ain’t no food in the house
Seeing all the older niggas man they use to shine, use to have the pretty girls
and I just hoped that they was mine
Hypnotized, I was just nine. Black boy robbed a nigga right in front of my eyes
Rap & kill time the years flowed by til I got old enough to run up on ya with
that nine
The light man we became friends, I see em so much he cutting off the light
again?!
I know his name co-workers and his kid, he ain’t coming in the work truck he coming in his van
The more my stomach growled, the more I wanna lay a nigga down…
take yo shit and make em cry
Mama got robbed in July I watched her cry, so I don’t care bout yours cause
they ain’t care bout mine
But look at me now, they told me settle down, PBL charges got me waiting on trial
Oh so ya know now? They sign read «you never know til' you find out»
The things I found out… but they don’t understand what goes on in my house
Ain’t no love if ya broke! cause if ya broke they treat you like a bad joke,
they don’t even wanna laugh with you
When you shittin on em you can make em do anything, they’ll even wipe ya ass
for ya In this worldddd… full of fame and pretty girls, It can make ya mind swirl
But you just gotta thank, the devil he gone play get in yo brain,
have ya runnin in them banks
But now I just want the world to scream my name, don’t even club im the reason
why they came
Taking people shit im the reason for they pain
…I'm all the way insane
Poking houses going crazy bout them chains
Them Cuban links and them rings
Its deep the sign I couldn’t see, look at me now im getting weak look at me now
I can’t sleep
Look at ya boy I can’t eat… Ion thank ain’t never thank all for some money I just might blow it all in a week
But its Kodak you niggas know dat! im bout whatever and ill hit a nigga like a road-rat
But fuck dat! right na im chilling, slow money cause fast money will get me sentenced
I was in it they say im a menace, say im sleeping and when I wake up ill be in prison
Im chilling, this how im feeling… give me a deal give me mill. so im finished
Forget it im still with it… to mask up and hit yo granny for a penny
They say im stupid, they say im foolish
… I know what im doing
Fuck school everybody on the campus, I did it so im ready for all of the
consequences
Hard to trust a nigga do I know? They hate lil koly’on so paranoid might have
to blow you!
Fuck a friend family too ION KNOW YOU!
Bastard child hey daddy ION KNOW YOU!
Mmmmmm… mmmmmm
Gone change gone cha-ange, gone rain gone rainnn, feel pain feel painnn,
just gotta maintain main-tain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosiłem Boga, by zesłał mi znak. myślałem, że jestem ślepy, bo nie jestem.
nigdy nie widziałem znaku. ale znak pojawił się po czasie, kiedy w końcu zdałem sobie sprawę, że jest za późno na przewijanie.
Chyba czekałam na ten znak, więc wstałam i wyszłam.
Bo płaczę, bo w domu nie ma jedzenia.
/ Align = "left" /
miałam nadzieję, że są moje.
Zahipnotyzowany, miałem 9 lat. Czarny chłopak okradł czarnucha na moich oczach
Rap & kill time the years flowed by til I got old enough to run up on ya with
that nine
The light man we become friends, I see em so much he cutting off the light
znowu?!
Wiem, jak się nazywa współpracownik i jego dzieciak, nie jedzie ciężarówką, tylko furgonetką.
Im bardziej mój żołądek warczy, tym bardziej chcę położyć czarnucha w dół…
take yo shit and make em cry
Mama została okradziona w lipcu widziałem jak płacze, więc nie obchodzi mnie Twoja sprawa
they ain ' t care about mine
Ale spójrz na mnie teraz, kazali mi się uspokoić, zarzuty PBL kazały mi czekać na proces.
Teraz już wiesz? Napisali: "you never know til' you find out"»
Rzeczy, których się dowiedziałam ... ale oni nie rozumieją, co dzieje się w moim domu.
Ain ' t no love if ya broke! bo jeśli jesteś spłukany, traktują cię jak kiepski żart.,
nawet nie chcą się z Tobą śmiać.
Kiedy na nich srasz, możesz sprawić, że zrobią wszystko, nawet podetrą Ci Tyłek.
for ya In this world... full of fame and pretty girls, It can make ya mind swirl
Ale musisz tylko podziękować, diabłu, który poszedł grać get in yo brain,
have ya runnin in them banks
Ale teraz chcę, żeby świat krzyczał moje imię, nawet nie kłuj im powodu
dlaczego przyszli
Taking people shit im the reason for they pain
... I ' m all the way insane
/ Align = "left" /
Them Cuban links and them rings
Jest głęboko znak nie mogłem zobaczyć, spójrz na mnie teraz jestem słaby spójrz na mnie teraz
Nie mogę spać.
Spójrz na siebie, chłopcze, nie mogę jeść... i nigdy nie podziękuję wszystkim za trochę pieniędzy i po prostu mogę to wszystko spieprzyć w tydzień.
/ Align = "left" / i bout whatever and I hit a nigga like a road-rat
Ale pieprzyć to! right na im chilling, wolne pieniądze bo szybkie pieniądze dostanę mnie skazany
Byłem w nim mówią, że jestem Zagrożeniem, mówią, że śpię, a kiedy się obudzę, będę w więzieniu.
Jestem wyluzowany, tak się czuję ... daj mi umowę daj mi mill. więc skończyłem.
Zapomnij o tym.
They say I stupid, they say I stupid
... I know what I doing
Pieprzyć szkołę wszystkich na kampusie, zrobiłem to, więc jestem gotowy na wszystkie
konsekwencje
Trudno zaufać czarnuchowi, Nie wiem? Nienawidzą lil koly ' on ' a tak paranoicznie
żeby ci obciągnąć!
Pieprzyć rodzinę przyjaciół!
Daddy ION cię zna!
Mmmmmm... mmmmmm
Gone change gone cha-ange, gone rain gone rainnn, feel pain feel painnn,
just gotta maintain main-tain