Koffi Olomide — Si Si Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Si Si", wykonawca: Koffi Olomide.
Tekst piosenki
Ayebisaki nga kombo na ye tendresse
Ayebisaki nga kombo na ye caresse
Butu tokutanaki,
Na likolo mizoto te oh
Kasi tout au tour na ye lumiere ezalaki se kongenga
DiStoNi!
(Senegalese dialect)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Ayebisaki nga kombo na ye DiStoNi
(Senegaliee dialect)
Abotama na sanza, angengaka koleka moto
(Senegaliee dialect)
Po nga nakotuna mama
(Senegalese dialect)
Po nga nabala ye
(Senegalese dialect)
Natia ye na ndaku, lustre pe ya chambre
Miroir de chevet, mon petit genre de secret
Motema ezua la paix bolingo etika kotungisa nga
Yeh!
(Si si si, fait moi ça!)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
DiStoNi
DiStoNi
DiStoNi
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
(Senegalese dialect)
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
Si si si si, fait moi ça,
Si si si, dit moi oui
Si si si, fait moi la
Si si si, je l’aime comme ça
DiStoNi
DiStoNi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy nga combo a det
Eyebale nga kombo a ye caresse
Batō tokuyana,
W lol mit, aż o
Prawie tout au tour w ye lumiere ezalaki skazany
Tak jest!
(Dialekt senegalski)
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
Eyebale nga kombo w ye przeznaczenie
(Dialekt Senegalu)
Obama w domu, Agencja miejsce motocykl
(Dialekt Senegalu)
Przez Nga noc matki
(Dialekt senegalski)
Według Nga Roman e.
(Dialekt senegalski)
Nic ye w docu, połysk pe i chambre
Miroir de chat, Mon Petit genre de Secret
Temat esua La Pace młyn etyka komunikuje Nga
Tak!
(Tak, tak, fait moi ça!)
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
Dysponować
Dysponować
Dysponować
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
(Dialekt senegalski)
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
Tak, tak, tak, fait moi ça,
Tak, tak, tak, dit moi oui
Tak, tak, tak, fait moi la
Tak, Tak, je l ' aime comme ça
Dysponować
Dysponować