Koffin Kats — Graveyard Tree Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graveyard Tree Zero", wykonawca: Koffin Kats.
Tekst piosenki
She was into darker things
Things I didn’t believe
I liked to live my life in reality
I knew she was a freak and more or less insane
But she had the darkest spell on me
In her words she told me I will soon be dead
From forces that I simply wouldn’t understand
Baby your are crazy what I always said to her
But one cold night she left her body and these words
Lay me beneath a graveyard tree and dig me a hole
Six feet down and west to east so I sing to the wind
Cover me in a red silk sheet and my body unclothed
Give me a vile of your blood around my neck and I
Will return again
Days turning into weeks and before I knew
Three solid years passed by
I kept thinking of the note
The note I didn’t believe
But it seemed to comfort me
I’m starting to hear whispers that carry in the wind
I can’t believe their real I can’t make out the words
They’re starting to get louder much harder to ignore
I thing they’re saying my name did her instruction work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubiła mroczne rzeczy.
Things I didn ' t believe
Lubiłem żyć w rzeczywistości.
Wiedziałem, że jest dziwaczką i mniej lub bardziej szalona.
Ale rzuciła na mnie najciemniejsze zaklęcie.
W jej słowach powiedziała mi, że wkrótce będę martwy.
Z sił, których po prostu nie zrozumiem
Kochanie, jesteś szalona, co zawsze jej mówiłem.
Ale pewnej zimnej nocy opuściła swoje ciało i te słowa
Lay me beneath a graveyard tree and dig me a hole
Six feet down and west to east so I sing to the wind
Okryj mnie czerwonym jedwabnym prześcieradłem, a moje ciało rozklejone.
Daj mi plugawą krew na mojej szyi, a ja
Will return again
Dni zamieniają się w tygodnie i zanim się zorientowałem
Minęły trzy solidne lata.
Ciągle myślałem o liściku.
Notatka, w którą nie wierzyłem
Ale wydawało mi się, że to mnie pociesza.
Zaczynam słyszeć szepty, które niosą się na wietrze.
Nie mogę uwierzyć w ich prawdziwość.
Coraz głośniej je ignorować.
Myślę, że mówią, że moje imię wykonało jej zadanie.