Koffin Kats — Saw My Friend Explode Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saw My Friend Explode Today", wykonawca: Koffin Kats.
Tekst piosenki
I saw my friend explode today right before my eyes
I wear his blood impatiently as if I’m waiting to die
Brain matter chunks upon my face
And the blood in my mouth is an awful taste
I don’t step lightly I’ll be the next
And they’ll find me scattered all over the place
Shake it shake it shake it shake it get right
And the order on the radio says
Hold your ground here they come
But okay I read ya your coming in loud and clear
A dark cloud on the horizon
The enemies in sight and we won’t take them alive
It’s all or nothing do or die and I don’t care who is right
Sounds like popcorn smells like death
And I see the bodies burn in the sands
I just tripped over another friend
Alive he cried out make it end
Shake it shake it shake it shake it get right
And the order on the radio says
Hold your ground here they come
But okay I read ya your coming in loud and clear
A dark cloud on the horizon
The enemies in sight and we won’t take them alive
Its all or nothing do or die and I don’t care who is right
My chest burns I’m hit didn’t think it’d feel like this
Fall to my knees I curse a god
I’m dying in a battle that is never gonna end
Under false gods and fake religions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak mój przyjaciel eksplodował na moich oczach.
Niecierpliwie noszę jego krew, jakbym czekała na śmierć.
Mózg mi pęka na twarzy.
A krew w moich ustach to okropny smak.
I don 't step lightly I' ll be the next
I znajdą mnie rozrzuconego po całym miejscu.
Shake it shake it shake it shake it shake it get right
A rozkaz w radiu mówi:
/ Align = "left" / Linear
Ale dobrze, słyszę, że przychodzisz głośno i wyraźnie.
Ciemna chmura na horyzoncie
Wrogowie w zasięgu wzroku, a my nie weźmiemy ich żywcem.
Wszystko albo nic. rób albo giń i nie obchodzi mnie, kto ma rację.
Brzmi jak popcorn pachnie śmiercią
I widzę ciała płoną w piasku
Właśnie potknąłem się o innego przyjaciela.
/ Align = "left" /
Shake it shake it shake it shake it shake it get right
A rozkaz w radiu mówi:
/ Align = "left" / Linear
Ale dobrze, słyszę, że przychodzisz głośno i wyraźnie.
Ciemna chmura na horyzoncie
Wrogowie w zasięgu wzroku, a my nie weźmiemy ich żywcem.
Wszystko albo nic. rób albo giń. nie obchodzi mnie, kto ma rację.
Boli mnie Klatka piersiowa.
Padnij na kolana, przeklinam Boga.
Umieram w bitwie, która nigdy się nie skończy.
Pod fałszywymi bogami i fałszywymi religiami