Koffin Kats — Wild Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Ride", wykonawca: Koffin Kats.
Tekst piosenki
There’s no feeling left in this place anymore
And nobody left of interest anymore
Am I crazy to think there must be something more
I’m looking for the road straight out of here
And anybody out there wanna take this wild ride
Does anybody out there even dare
No I don’t need no saving but I don’t mind if you try
I’m lacking any faith in human kind
There’s no purpose for the words that they all said
And there’s no reason to listen to what they said
A story in this head a tale best left unsaid
I need an escape from what I’m not so sure
So pointless yet so meaningful don’t dance around the words
I’m having trouble understanding real or absurd
Get me out of this place I’m just fighting with the air
Get me out of this place self control is in the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już w tym miejscu żadnych uczuć.
I nikt już się nie zainteresował.
Czy jestem szalony myśląc, że musi być coś więcej?
Szukam drogi prosto stąd.
And anybody out there wanna take this wild ride
Czy ktokolwiek odważy się
Nie, Nie potrzebuję ratunku, ale nie mam nic przeciwko, jeśli spróbujesz.
Brakuje mi wiary w rodzaj ludzki.
Nie ma sensu słowa, które wszyscy wypowiedzieli.
I nie ma powodu, by słuchać tego, co mówią.
A story in this head a tale best left unsaid
Potrzebuję ucieczki od czegoś, czego nie jestem pewien.
Tak bezsensowne, ale tak znaczące nie tańcz wokół słów
Mam problem ze zrozumieniem prawdy czy absurdu.
Zabierz mnie stąd. walczę z powietrzem.
Zabierz mnie stąd. samokontrola wisi w powietrzu.