Koiné — If God Had Not Been On Our Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If God Had Not Been On Our Side", wykonawca: Koiné.
Tekst piosenki
If God had not been on our side
And had not come to aid us,
Our foes with all their pow’r and pride
Would surely have dismayed us,
For we, his flock, would have to fear
The devil’s wolves, both far and near,
Who rise in might against us.
Their furious wrath, did God permit,
Would surely have consumed us
And as a deep and yawning pit
With life and limb entombed us.
A hellish storm would o’er us roll
From Satan, who desires our soul
And seeks to overwhelm us.
Blest be the Lord, who foiled their threat
That they could not devour us.
Our souls, like birds, escaped their net;
They could not overpow’r us.
The snare is broken -- we are free!
Our helper and our strength is he
Who made the earth and heavens.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby Bóg nie był po naszej stronie
I nie przyszedł nam z pomocą,
Nasi wrogowie z całą ich pow ' R i dumą
Z pewnością by nas przestraszył.,
Bo my, jego trzoda, musielibyśmy się bać
Wilki diabła, daleko i blisko,
Którzy powstaną przeciwko nam.
Ich wściekły gniew, czy Bóg pozwolił,
Z pewnością by nas pochłonął.
I jak głęboki i ziewający dół
Życie i kończyny nas pogrzebały.
Piekielna burza by nas ruszyła.
Od szatana, który pragnie naszej duszy
I chce nas przytłoczyć.
Niech będzie błogosławiony Pan, który powstrzymał ich zagrożenie.
Że nie mogą nas pożreć.
Nasze dusze, jak ptaki, uciekły z sieci.;
Nie mogli nas obezwładnić.
Sidła są złamane, jesteśmy wolni!
Naszym pomocnikiem i naszą siłą jest on
Który stworzył Ziemię i niebo.