Koko Taylor — Love You Like A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You Like A Woman", wykonawca: Koko Taylor.
Tekst piosenki
I always thought that a man should be the boss in his home.
But how can a king rule his castle when he’s always gone
(now listen)
I tried to do the things for you that a woman should do But you take me for granted baby,
You must think I’m some kind of fool
But here’s some food for thought
And I want you to understand
I can love you like a woman,
But oh! also fight you like a man
(did you hear what I said?)
It’s allright
You rush out, and take your time coming in Thats how its always been
You been treating me like I’m a piece of wood
Since I don’t know when
But I’m a peaceful woman
I know violence is no good
But I can’t demonstrate to you
To be understood
So I’m gonna tell you in plain english
Just as plain as I can
I’m gonna love you like a woman
But oh! also fight you like a man
(did you hear what I said?)
It’s allright
Solo
Very first thing you said to me,
I wear the pants
Then you turned around and you started cheating
Showin me you got a trend
But baby your time,
Is very close at hand
I’m gonna love you like a woman
But oh! also fight you like a man
Tell the truth
(and don’t think nothin' bout it!)
It’s allright
I gonna get you back now baby, tell the truth
Oh! it’s allright… oh yeah
Tell the truth. I'm gonna fight you baby!
It’s alright oh!
Tell the truth
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze uważałem, że mężczyzna powinien być szefem w swoim domu.
Ale jak król może rządzić swoim zamkiem, kiedy zawsze go nie ma?
/ align = "left" / )
Próbowałem zrobić dla ciebie to, co kobieta powinna zrobić, ale ty bierzesz mnie za pewnik.,
Pewnie masz mnie za głupca.
Ale tu jest coś do przemyślenia.
I chcę, żebyś zrozumiał
I can love you like a woman,
Ale oh! / align = "left" /
(słyszałeś, co powiedziałem?)
Wszystko w porządku.
Spieszysz się i nie śpieszysz się. tak zawsze było.
Traktujesz mnie jak kawałek drewna.
Since I don ' t know when
Ale jestem spokojną kobietą.
Wiem, że przemoc nie jest dobra.
Ale nie mogę ci zademonstrować.
Do zrozumienia
Więc powiem ci po angielsku.
"Just as later as I can"
I ' m gonna love you like a woman
Ale oh! / align = "left" /
(słyszałeś, co powiedziałem?)
Wszystko w porządku.
Solo
Pierwsza rzecz, jaką mi powiedziałeś,
Noszę spodnie.
Potem się odwróciłeś i zacząłeś oszukiwać.
Showin me you got a trend
But baby your time,
Jest bardzo blisko.
I ' m gonna love you like a woman
Ale oh! / align = "left" /
Tell the truth
(and don 't think nothin' about it!)
Wszystko w porządku.
I gonna get you back now baby, tell the truth
Oh! w porządku ...
Powiedz prawdę. Będę z Tobą walczył!
W porządku.
Tell the truth
Oh yeah