Kokomo Arnold — Big Ship Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Ship Blues", wykonawca: Kokomo Arnold.
Tekst piosenki
Now this big ship was a‑rocking, and my body’s filled with aches and pains
Now if I get across the Atlantic Ocean, good people I will not live to Spain
Now the big tide is rising, you better lower your anchors down
Now if we don’t make the circle, we never will get back to New York town
Now why don’t you people quit laughing, I feel mighty sad in my mind
Said this big fog go to rising, and a cyclone is right behind
Now I feels bad, nobody seems to want to go my way
Says this big ship going to leaking, right between midnight and day
Now I see something shining, daylight is breaking all around
Soon as we make a few more lurches, I will be right back in New York town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten wielki statek się kołysał, a moje ciało jest pełne bólu i bólu.
Jeśli przepłynę Ocean Atlantycki, dobrzy ludzie, nie zamieszkam w Hiszpanii.
Teraz wielka fala się podnosi, lepiej opuść kotwice.
Jeśli nie dotrzemy do kręgu, nigdy nie wrócimy do Nowego Jorku.
Dlaczego nie przestaniecie się śmiać?
Powiedział, że Wielka mgła się podnosi, a za nią cyklon.
Teraz czuję się źle, nikt nie chce iść moją drogą.
Mówi, że ten wielki statek będzie przeciekał między północą a dniem.
Teraz widzę coś świecącego, światło świeci wszędzie
Jak tylko zrobimy jeszcze kilka lurches, będę z powrotem w Nowym Jorku