Kokomo Arnold — Slop Jar Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slop Jar Blues", wykonawca: Kokomo Arnold.
Tekst piosenki
Says I feel just like mama, throwing my slop jar in your face
Says I feel just like mama, throwing my slop jar in your face
Said you done lost your mind, and let that old out‑minder take my place
Now I could cut your throat mama, and drink your blood like wine
Now I could cut your throat mama, and drink your blood like wine
Because you’s a dirty old buzzard, and you sure done lost your mind
Mama here I am, right out in the cold again
Mama here I am, right out in the cold again
Says the woman that I’m loving, got brains just like a turkey hen
Says I’d rather be a catfish, down in the Gulf of Mexico
Says I’d rather be a catfish, down in the Gulf of Mexico
Than to hear the woman that I’m loving, say sweet papa I got to go
Then I cried, till my pillow got soaking wet
Then I cried, till my pillow got soaking wet
Says I walked all the way up Beale Street, I bowed my head at every old gal I
met
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że czuję się jak mama, rzucając Ci w twarz słoikiem na pomyje.
Mówi, że czuję się jak mama, rzucając Ci w twarz słoikiem na pomyje.
Powiedział, że postradałeś zmysły, i pozwolił temu staremu out-minderowi zająć moje miejsce.
Teraz mógłbym poderżnąć Ci gardło, mamo, i wypić twoją krew jak wino.
Teraz mógłbym poderżnąć Ci gardło, mamo, i wypić twoją krew jak wino.
Bo jesteś starym, brudnym myszołowem, i z pewnością postradałeś zmysły.
Mamo, tu jestem, znowu na mrozie.
Mamo, tu jestem, znowu na mrozie.
Mówi kobieta, którą kocham, ma mózg jak kurka indyka.
Mówi, że wolę być sumem w Zatoce Meksykańskiej.
Mówi, że wolę być sumem w Zatoce Meksykańskiej.
Than to hear the woman that I ' m loving, say sweet papa I got to go
Potem płakałem, aż moja poduszka zmoczyła się
Potem płakałem, aż moja poduszka zmoczyła się
Mówi, że szedłem całą drogę przez Beale Street, pochylałem głowę na każdą starą dziewczynę,
met