Колибри — Я устал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я устал", wykonawca: Колибри.
Tekst piosenki
Себе я не давала спать
Боялась пропустить приход весны,
А сны
Меня пытались заманить
И за собою увести в страну одну
Где плещутся волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав наши души полны
Где тебе так никто и не сказал
Я устал, я так устал
А где-то в городе большом
Уже давно сбылись мечты, а ты Сюда случайно угодил,
Но взгляд, холодный от зимы, застыл-забыл
Что плещутся волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав наши души полны
Где ты так никому и не сказал
Я устал, я так устал
И вроде надо бы поспать
Зачем же мы с тобой опять
Сидим, грустим
Ведь эта долгая зима
У нас с тобою заняла души гроши
А где-то есть волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав чьи-то души полны
Ну, а ты все сидишь и молчишь
Лишь порой говоришь
Я устал
Я так устал
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwoliłam sobie spać.
Bałam się przegapić nadejście wiosny,
A sny
Próbowali mnie zwabić.
I za sobą zabrać do kraju jeden
Gdzie fale rozlewają się na skałach i kwiatach
Aromatem i zielenią ziół nasze dusze są pełne
Gdzie nikt Ci nie powiedział?
Jestem zmęczony, jestem taki zmęczony
A gdzieś w wielkim mieście
Od dawna marzenia się spełniły, a Ty przypadkiem wylądowałeś tutaj,
Ale spojrzenie, zimne od zimy, Zamarło-zapomniałem
Że fale rozlewają się na skałach i kwiatach
Aromatem i zielenią ziół nasze dusze są pełne
Gdzie nikomu nie powiedziałeś?
Jestem zmęczony, jestem taki zmęczony
I wygląda na to, że powinienem się przespać
Dlaczego znowu jesteśmy razem?
Siedzimy, smutni
Przecież to długa zima
Razem z Tobą zajęliśmy dusze groszy
A gdzieś są fale w skałach i kwiatach
Zapach i zieleń ziół czyjeś dusze są pełne
A Ty ciągle siedzisz i nic nie mówisz.
Tylko czasami mówisz
Jestem zmęczony.
Jestem taki zmęczony.