Kollegah — Training Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Training Day", wykonawca: Kollegah.
Tekst piosenki
Rapper sind wie Krebse, sie bewegen sich nicht vorwärts
Ham' Versagensängste und sind depressiongeplagt
Aber Kollegah kennt die Gefühle nicht wie’n Soziopath
Ich komm mit der Gun, hau' dir den Griff an den Schädel
Warum? Na, dich zu erschießen wär nicht so witzig gewesen
Ich geb dir Tritte und Schläge, solang bis deine Kiefer brechen
Nur um mich dann kaputtzulachen über dein schiefes Lächeln
Und dann sitz ich katzestreichelnd im Schreibtischstuhl
Schmeiß dich schwulen Bastard in meinen Haifischpool
Kid, es ist der Hustler aus Kanada
Hitrapper, Bitchslapper wie Rafael van der Vaart
Deine Sis bedient mich im Zweitwohnsitz in Wien
Kocht, wäscht und putzt, wofür sie Scheine von mir kriegt
Du kommst vorbei, doch sie hat Dienst und keine Zeit für dich, denn sie
Muss weiterwischen, als ob sie sich iPhone-Pics ansieht
Du bist stinkwütend, Kid, doch guck, der Job ist alles
Was die Arme über Wasser hält wie Schwimmflügel, Bitch
Yeah, Überkilla, Kühlergrill am Benz in mattschwarz
Kollegah der Boss, Koree, United Hustlers
Rapper komm’n nicht klar und sie labern im Stillen
Doch würden sie bei Beefs nicht mal Veganer bezwingen
Ich starte durch, verliere nie den Faden wie Spinnen
Und mach das hier im Handumdreh’n wie Wahrsagerinnen
Mach kein Aufstand, du bekiffter Lauch, pass auf
Lauf, Junge, schwirr ab, die Browning wird entsichert
Kein Zauberspruch verhindert diesen Staudammbruch, du Stricher
Ich werd Schritt für Schritt reicher wie ein Saunaclubbesitzer
Du vertraust nicht der Intuition
Bist gefangen in Strukturen wie 'ne Institution
Und ich geb richtig Gas, denn ich will Millionen Flus
Oder sowas um den Dreh wie ein Filmstudio
Hast vor langer Zeit die Ehrlichkeit verkauft
Mittlerweile hat sich auch deine Herrlichkeit verbraucht
Deine Zeit ist jetzt vorbei, neue Player steigen auf
Und hast du mal einen Lauf, dann steckt er in deinem Maul
Die Party ist jetzt durch, du Zivilversager
Ich nehm die Sache ernst wie ein Familienvater
Und schalte einen Gang hoch, Knarre an den Kopf
Nemesis, Koree, Kollegah der Boss
(Dank an Mümin für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raperzy są jak raki, nie posuwają się naprzód
Ham ' strach przed porażką i depresją dręczy
Ale kolega nie zna uczuć jak socjopata
Przyjdę z pistoletem i przyłożę Ci rękojeść do czaszki.
Dlaczego? Cóż, strzelanie do ciebie nie byłoby tak zabawne.
Daję ci ciosy i ciosy, dopóki twoje szczęki nie pękną
Tylko po to, żeby się ze mnie śmiać z twojego krzywoliniowego uśmiechu.
A potem siedzę jak kot w fotelu do pisania
Wrzuć gejowskiego skurwiela do mojego basenu z rekinami
Kochanie, to Hustler z Kanady.
Chytrappery, suki takie jak Rafael van der Vaart
Twoja siostra służy mi w drugiej rezydencji w Wiedniu.
Gotuje, myje i czyści, za co dostaje ode mnie Banknoty
Przychodzisz, ale ona ma nabożeństwo i nie ma dla ciebie czasu, ponieważ ona
Musi kontynuować machnięcia tak, jakby patrzyła na zdjęcie iPhone ' a
Jesteś śmierdzący, kochanie, ale spójrz, praca to wszystko
Co trzyma ręce na powierzchni jak płetwiaste skrzydła, suko
Tak, Overkilla, kratka chłodnicy Benz w matowej czerni
Kolega szef, Corey, United Hustlers
Raperzy nie rozumieją i milczą
Ale gdyby nie pokonali wegan w wołowinie, nie pokonaliby nawet wegan
Zaczynam, nigdy nie tracę nici jak pająki
I zrób to tutaj, w walce wręcz, jak wróżki
Nie wstawaj, żałosny pora, uważaj
Biegnij, chłopcze, kręć się, Browning jest bezpieczny.
Żadne zaklęcie nie zapobiegnie przełamaniu tamy, ty
Jestem bogatszy krok po kroku jako właściciel sauny
Nie ufasz intuicji
Jesteś uwięziony w strukturach takich jak instytucja
I dobrze daję Gaz, ponieważ chcę miliony strumieni
Albo coś w rodzaju filmowania, jak studio filmowe
Od dawna sprzedawane w dobrej wierze
Tymczasem twoja sława się skończyła.
Twój czas się skończył, nowi gracze idą w górę
A jeśli masz broń, to utknęła Ci w pysku.
Impreza się skończyła, ty frajerze.
Traktuję sprawę poważnie, jako człowiek rodzinny.
I zwiększyć tempo życia wysoki, lufa do głowy
Nemesis, Corey, kolega szef
(Dzięki Mümin za tekst)