Коллекция дней — Я не вижу свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki " Я не вижу свет", wykonawca: Коллекция дней.
Tekst piosenki
Всё мне чужое, мне всё непонятно
Я как иностранец, мне здесь неприятно,
Мне здесь неуютно я чувствую кожей.
На что-то плохое всё это похоже.
Я просто стою, я молчу, я спокоен,
Я не понимаю, как мир здесь устроен,
Я просто обязан отсюда сорваться,
Не вижу причины ещё оставаться.
Здесь уже давно я не вижу свет,
Мы с тобой одни, никого тут нет.
Я хочу бежать, я хочу уйти,
Здесь таких, как ты я не могу найти.
Я не вижу здесь больше светлых глаз,
Я не слышу здесь больше умных фраз,
Я хочу бежать, я хочу уйти,
Здесь таких, как ты я не могу найти.
Я так устал бояться всех.
Мне страшно и с этим бороться напрасно,
Мне здесь без тебя оставаться опасно.
Когда же я попал сюда?
Куда я попал? Где нашёл это место?
Я должен бежать, но куда неизвестно.
Здесь уже давно я не вижу свет,
Мы с тобой одни, никого тут нет.
Я хочу бежать, я хочу уйти,
Здесь таких, как ты я не могу найти.
Я не вижу здесь больше светлых глаз,
Я не слышу здесь больше умных фраз,
Я хочу бежать, я хочу уйти,
Здесь таких, как ты я не могу найти.
Я не вижу свет.
Я не вижу свет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest dla mnie obce, wszystko jest dla mnie niezrozumiałe
Jestem obcokrajowcem, nie czuję się tu dobrze.,
Czuję się tu nieswojo.
Wygląda to na coś złego.
Po prostu stoję, milczę, jestem spokojny,
Nie rozumiem, jak tu funkcjonuje świat.,
Muszę się stąd wyrwać.,
Nie widzę powodu, żeby zostać.
Od dawna nie widzę światła.,
Jesteśmy sami. nikogo tu nie ma.
Chcę uciekać, chcę odejść.,
Nie mogę znaleźć takich jak ty.
Nie widzę tu więcej jasnych oczu.,
Nie słyszę tu więcej mądrych zwrotów,
Chcę uciekać, chcę odejść.,
Nie mogę znaleźć takich jak ty.
Mam dość strachu przed wszystkimi.
Boję się i walczę z tym na próżno,
Nie mogę tu zostać bez ciebie.
Kiedy się tu dostałem?
Gdzie ja jestem? Gdzie znalazłeś to miejsce?
Muszę uciekać, ale nie wiadomo gdzie.
Od dawna nie widzę światła.,
Jesteśmy sami. nikogo tu nie ma.
Chcę uciekać, chcę odejść.,
Nie mogę znaleźć takich jak ty.
Nie widzę tu więcej jasnych oczu.,
Nie słyszę tu więcej mądrych zwrotów,
Chcę uciekać, chcę odejść.,
Nie mogę znaleźć takich jak ty.
Nie widzę światła.
Nie widzę światła.