Коллекция дней — Мечтатель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki " Мечтатель", wykonawca: Коллекция дней.
Tekst piosenki
Что же с тобой случилось?
Что в тебе изменилось?
Если ты счастлив был хоть раз,
Может, ты мне расскажешь все сейчас,
Что с тобой происходит, если ты,
Получаешь от жизни свои мечты,
Если, то чего долго так хотел,
Получить бы возможность ты имел,
Если, та о ком думал ты тогда,
Будет вместе с тобою навсегда?
Ты все поймешь, когда найдешь,
С кем будешь ты делить мечты.
Что ты хочешь, чего желаешь?
Какое счастье ты получаешь?
Ты все узнаешь, ты все напишешь.
Мечту ты видишь, её ты слышишь.
Что же с тобой случилось?
Что в тебе изменилось?
И кем же теперь ты станешь?
Ты вряд ли себя обманешь.
Если ты счастлив был хоть раз,
Может, ты мне расскажешь все сейчас,
Что с тобой происходит, если ты,
Получаешь от жизни свои мечты,
Если, то чего долго так хотел,
Получить бы возможность ты имел,
Если, та о ком думал ты тогда,
Будет вместе с тобою навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ci się stało?
Co się w tobie zmieniło?
Jeśli kiedykolwiek byłeś szczęśliwy,
Może teraz mi powiesz.,
Co się z tobą dzieje, jeśli jesteś,
Dostajesz od życia swoje marzenia,
Jeśli, to co tak długo chciał,
Dostałbyś szansę, którą miałeś,
Jeśli, to O kim myślałeś wtedy,
Będzie z Tobą na zawsze?
Zrozumiesz, kiedy znajdziesz,
Z kim będziesz dzielić marzenia.
Czego chcesz, czego chcesz?
Jakie masz szczęście?
Dowiesz się, napiszesz.
Widzisz marzenie, słyszysz je.
Co ci się stało?
Co się w tobie zmieniło?
Kim teraz będziesz?
Nie oszukasz się.
Jeśli kiedykolwiek byłeś szczęśliwy,
Może teraz mi powiesz.,
Co się z tobą dzieje, jeśli jesteś,
Dostajesz od życia swoje marzenia,
Jeśli, to co tak długo chciał,
Dostałbyś szansę, którą miałeś,
Jeśli, to O kim myślałeś wtedy,
Będzie z Tobą na zawsze