Коллекция дней — Такой же, как все tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki " Такой же, как все", wykonawca: Коллекция дней.
Tekst piosenki
Мы уже где-то это видели,
Мы уже где-то это слышали не раз.
Напоминаешь мне кого-то ты,
Что-то похожее у каждого из вас.
Ты стал такой же, ты стал такой же, как все.
Ты сможешь больше, когда поверишь себе.
Ты больше не хочешь быть просто собой,
Ты должен все делать под маской чужой.
Припев:
Чужие слова и мысли
Тебе важнее своей идеи.
Ты больше не станешь прежним.
Ты только губишь свои надежды.
Ты стал холодным, ты стал циничным и злым.
Те, кто с тобою, они как ты, один в один.
Они не хотят и не станут собой.
Им проще не думать своей головой.
Припев:
Чужие слова и мысли
Тебе важнее своей идеи.
Ты больше не станешь прежним.
Ты только губишь свои надежды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to gdzieś widzieliśmy.,
Już to słyszeliśmy.
Przypominasz mi kogoś.,
Każdy z was ma coś podobnego.
Stałeś się taki jak inni.
Będziesz w stanie zrobić więcej, gdy uwierzysz sobie.
Nie chcesz już być sobą.,
Musisz robić wszystko pod maską kogoś innego.
Refren:
Obce słowa i myśli
Jesteś ważniejsza niż twój pomysł.
Nie będziesz już taki sam.
Tylko niszczysz swoje nadzieje.
Stałeś się zimny, stałeś się cyniczny i zły.
Ci, którzy są z Tobą, są tacy jak ty, jeden po drugim.
Nie chcą i nie staną się sobą.
Łatwiej im nie myśleć głową.
Refren:
Obce słowa i myśli
Jesteś ważniejsza niż twój pomysł.
Nie będziesz już taki sam.
Tylko niszczysz swoje nadzieje.