Kombat — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Kombat.
Tekst piosenki
You threw away your haven
Spoiled it for yourself
It was your free choice
So save me that lame excuse
You don’t know what i’ve been through
To be honest, i don’t care
To be honest I don’t care
And yes, I’m willing to help you
But, do you want to help yourself?
It is your choice
So don’t come complaining here
Cause I don’t care
I don’t care
And i’m not excepting you
To make the same choices I do But don’t expect me to try
And understand yours
Cause I don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuciłeś swoją przystań
/ Align = "left" /
To był twój wolny wybór.
Więc oszczędź mi tej żałosnej wymówki.
Nie wiesz przez co przeszedłem.
Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie to.
Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie to.
I tak, jestem gotów ci pomóc.
Chcesz sobie pomóc?
To twój wybór.
Więc nie przychodź tu narzekać.
Bo mam to gdzieś.
Nie obchodzi mnie to.
I nie wyłączam Cię
Ale nie oczekuj, że spróbuję.
I zrozumieć Twoje
Bo mam to gdzieś.