Комбинация — Берег красный, берег белый tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Берег красный, берег белый", wykonawca: Комбинация.
Tekst piosenki
Ты влюблен в меня ужасно,
Ведь меня красивей нет.
Только я живу у «красных»,
Дом мой занял лазарет.
Для любви, ведь, нет преграды,
Без тебя я не могу.
Только я живу на «красном»,
Ты — на «белом» берегу.
Берег «красный», берег «белый»,
Ничего не разберешь.
У меня одна проблема:
Как ко мне ты доплывешь.
Берег «красный», берег «белый»,
А кругом одна вода.
Разлюбила коммуниста,
Полюбила «беляка».
Над судьбою мы не властны.
Нами правит, лишь, она.
Надоел мне берег красный.
Скоро я сойду с ума.
Для любви, ведь, нет преграды,
Без тебя я не могу.
Только я живу на правом,
Ты — на левом берегу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś we mnie strasznie zakochany.,
Nie jestem piękniejsza.
Tylko ja mieszkam u czerwonych.»,
Mój dom został przejęty przez ambulatorium.
Dla miłości, ponieważ nie ma przeszkód,
Bez ciebie nie mogę.
Tylko ja mieszkam na " czerwonym»,
Jesteś na białym brzegu.
Brzeg "Czerwony", Brzeg " biały»,
Nie da się tego rozgryźć.
Mam jeden problem.:
Jak do mnie dopłyniesz.
Brzeg "Czerwony", Brzeg " biały»,
I jedna woda dookoła.
Przestała kochać komunistę.,
Zakochała się w "bielaku".
Nie mamy władzy nad losem.
Tylko ona rządzi nami.
Mam dość czerwonego brzegu.
Zaraz oszaleję.
Dla miłości, ponieważ nie ma przeszkód,
Bez ciebie nie mogę.
Tylko ja żyję po prawej.,
Jesteś na lewym brzegu.